まず第一 - 翻译成中文

• 首先
• 第一

在 日语 中使用 まず第一 的示例及其翻译为 中文

まず第一に、マルクス主義者は、人類の生産活動がもっとも基本的な実践活動で、その他のすべての活動を決定するものであると考える。
首先，馬克思主義者認為人類的生產活動是最基本的實踐活動，是決定其他一切活動的東西。

まず第一に私たちは、この箇所から、私たちの主イエス・キリストは週ごとの安息日遵守を廃棄してはおられないことを学びとろう。
让我们首先在思想中以此作为一个确定的原则，就是我们的主耶稣基督没有废除对每周安息日的遵守。

まず第一に、あなたの愛と尊敬をロシア人女性の治療に、これはあなたの母、姉や自分の娘の治療と同じ方法である必要があります。
首先，你必須將俄羅斯女子愛和尊重，這是同樣的方式來對待你的母親，姐妹或你的女兒。

私が言えたのはるか上まず第一に、この主題として、これらの聖なる父は、経済について話し合う際には、話すの世代がいないのは、男の息子になる。
我可以说对这个问题，并首先，那些神圣的父亲，当他们讨论经济，讲的一代人的儿子，但越来越多的人。

これはまず第一に、友人やインターネット上の女性フォーラムに相談するために医者を訪問する代わりに好きな、騙されやすい女性に適用されます。
首先，这适用于轻信而不是去看医生的朋友或在互联网上的女性论坛上咨询的轻信女士。

したがって、まず第一に研究すべきは、何によって労働手段は、道具から機械に転化されるか、あるいは、何によって機械は、手工用具から区別されるか、ということである。
因此，首先应该研究，劳动资料如何从工具转变为机器，或者说机器和手工业工具有什么区别。

その結果、新しい規則が施行されれば、特別な栄養ニーズを持つ子供や青年がまず第一に苦しむでしょう、360によってインタビューされた市場参加者は説明するでしょう。
因此，如果新规则生效，那么具有特殊营养需求的儿童和青少年将首先受到影响，360采访的市场参与者将会解释。

大抵の社会には商品が存在するものであるが、資本主義経済とはまず第一に商品生産をその根本的礎とする。
虽然商品几乎存在于所有的社会之中，但资本主义经济是第一个在根本上建立于商品生产之上的经济。

術式を発動すると、まず第一段階として対象となる都市に火の矢を発射し全土を完全に破壊させ、第二段階ではその都市から発祥した人・物品・文化も根こそぎ消滅させる。
以兩階段發動，第一階段將都市全體化為灰燼，第二階段全世界轰炸，將於此都市發展的人、物品、文化連根破壞。

まず第一印象の話。
先说说第一印象。

まず第一に、美術的価値。
首先，艺术价值。

まず第一に、当時の社会背景。
首先说当时的社会背景。

まず第一に患者を傷つけないこと。
首先，不要伤害病人.

まず第一に、罪の赦しです。
首先，对罪的原谅。

まず第一にあたしを縛ってください。
你先把我绑起来。

まず第一に塩の問題です。
最初的问题在于盐。

まず第一に、神は霊です。
首先，上帝就是灵。

まず第一にあたしを縛ってください。
首先把她綁起來吧。

まず第一に、中国経済の崩壊である。
首先是中国经济崩溃论。

まず第一話が「ルパン三世の結婚」です。
第1話「魯邦三世的結婚」.