在 日语 中使用 第一期 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
月12日、鉄道部は2011年第一期鉄道建設債、募集資金200億元を発行し、新規建設鉄道プロジェクトに充てる。
月12日,铁道部发行了2011年第一期铁路建设债券,募集资金200亿元,用于新建铁路项目。
年6月に着工し、第一期工事はほぼ完成していたが直後に日中戦争が起こり建設が中断し、戦後の1948年4月に第一期工程の包括行政楼(管理棟)が完成した。
于1936年6月开工,因抗日战争爆发,直至1948年4月才完成了包括行政楼在内的第一期工程。
年のTVアニメ第一期、2017年のTVアニメ第二期に続き、劇場版として“恋のフラグのラプソディー”最終楽章が描かれる。
继2015年TV动画第一季、2017年TV动画第二季之后,剧场版将描绘“恋爱旗帜的狂想曲”最终乐章。
年、中東研究所、中国国際輿論研究センター、中国外国語戦略研究センターが第一期「CTTIシンクタンク索引」に選ばれました。
年,上外中东研究所、中国国际舆情研究中心、中国外语战略研究中心成为“CTTI来源智库”首批入选单位。
中国科学技術五金城第一期プロジェクトChinaScienceandTechnologyHardwareCityの第1フェーズは、1992年に3億7000万元の建設基金で創建され、500エーカー以上の面積、315,000平方メートル以上の建築面積、2,390の店舗をカバーしています。
中国科技五金城一期工程创建于1992年,建设资金3.7亿元,占地500多亩,建筑面积31.5余万平方米,店铺摊位2390家。
中国政府は同プログラムに初期段階から参加している機関の1つとして、2003年2月には同センターとマイクロソフトとで第一期政府セキュリティプログラムソースコード契約を締結し、当時の主要なマイクロソフト製品のソースコード及び関連技術情報を閲覧する権利を獲得していた。
中国政府作为首批参加该计划的政府之一,曾在2003年2月授权该中心与微软公司敲定了第一期政府安全计划源代码协议,获权查看当时主要相关微软产品的源代码和相关技术信息。
第一期国民大会第二次臨時会議は中華民国憲法第一百七十四条第一款の規定に基づき、動員戡乱時期臨時条款の廃止を議決したので、ここにこれを公布する。
第一屆國民大會第二次臨時會依照中華民國憲法第一百七十四條第一款之規定,議決廢止動員戡亂時期臨時條款,茲公布之。
使用済み燃料の取り出し開始までの第一期(2年以内)、溶融燃料取り出し開始までの第二期(10年以内)、廃炉完了までの第三期(30-40年)というものだ。
其中,到开始提取乏燃料为第1期(2年内),到开始提取融化燃料为第2期(10年以内),到最终完成废堆为第3期(30至40年内)。
かずさアカデミアパークは上総丘陵に整備されることが決定し、1991年(平成3年)に鎌足地区に第一期区画整備が進められ、1994年(平成6年)にはDNA専門の研究所としては世界初となるかずさDNA研究所が開設する。
上總智慧型工業園區決定在上總丘陵興建後,1991年(平成3年)在鎌足地區進行第一期區劃的整理,1994年(平成6年)開設世界最早專門研究DNA之研究所-上總DNA研究所。
同時に、当社は国家八部委員会により「農業産業化国家重点トップ企業」、「全国農業産業化優秀トップ企業」、「第一期全国農産物加工モデル企業」、「全国農産物加工輸出モデル企業」と「国家農産物品質安全制御技術サービスとモデル基地(東北基地)」として認定されました。
同时,公司被国家八部委认定为“农业产业化国家重点龙头企业”、“全国农业产业化优秀龙头企业”、“第一批全国农产品加工示范企业”、“全国农产品加工出口示范企业”和“国家农产品质量安全控制技术服务与示范基地(东北基地)”。
政府による第一期築港工事として、1896年(明治29年)に鉄さん橋(大さん橋の前身)が完成し、外国貿易の急速な発展に伴う取り扱い貨物の急増に対応するため、第二期工事として1899年(明治32年)、東洋初の接岸式ふ頭として新港ふ頭の建設が始まりました。
明治政府的第一期建港工程,於1896年(明治29年)完成鐵棧橋(大棧橋的前身),為處理因國外貿易急速發展所激增的貨物,第二期工程於1899年(明治32年)開始建設東洋首座接岸結構的新港碼頭。
月7日:行政院が経済建設委員会を経て万大線「原則同意」を表明第一期工程で中正紀念堂-莒光(金城機廠)間全長約9.5kmに地下9駅と1つの車両基地を整備し2018年開業当路線が台北捷運の第二次新設路線網として167.4km、42駅の案が行政院による「原則同意」事項に含まれる事業として正式確定する。
月7日:行政院經建會「原則同意」萬大線,第一期工程為中正紀念堂-莒光(金城機廠),長約9.5公里,將設九個地下車站與一座機廠,預計在2018年通車,為台北捷運第二期新建路線,完成將達成167.4公里、42站,將依程序將提報行政院正式核定「原則同意」。
その後、運営委員長として、校舎増設問題、法人化問題、校車問題など様々な困難を解決すると共に、日本の大学の推薦枠の確保など、創設期という大変難しい時期の高等部はもちろん、世界最大規模の生徒数を有する上海日本人学校全体の運営のために、熱意をもって大変御尽力され、第一期及び第二期の卒業生も素晴らしい進学実績を上げられました。
之后,作为运营委员长,全力解决校园扩大问题、法人化问题、校车问题等各种难题的同时,在确保日本大学推荐名额等问题、以及无论高中部的艰难创立期、还是拥有世界最大规模学生数量的上海日本人学校的整体运营上,都付出了极大的热情和力量,结果第一届以及第二届毕业生在大学考试中收到了特别优秀的成绩。
第一期メンバー募集。
第一期團員召集.
Lt;<第一期工事完成です。
第一期工作已经完成。
ロナルド・レーガン第一期大統領就任演説*。
罗纳德·里根--第一个总统就职演说.
上が第一期(左)と第二期。
上圖是第一期(左)和第二期。
代男性第一期卒業生2011年3月卒業。
首届18名毕业生已于2007年底.
第一期全盛期は1965年~1980年頃でした。
第一个阶段,从1965年至1980年。
第一期:電子及び家電、建材及び金具、機械設備、工業原材料。
第一期:电子及家电、建材及五金、机械设备、工业原材料。
结果: 347, 时间: 0.0721

第一期 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文