中華民族は - 翻译成中文

• 中华民族
• 中華民族

在 日语 中使用 中華民族は 的示例及其翻译为 中文

中華民族は非常に寛容な民族で、われわれは戦争の賠償請求を放棄しただけでなく、われわれの国民に対し、日本人民も軍国主義の被害者であり、責任は軍国主義者、言い換えれば靖国神社に祀られているＡ級戦犯にあると教育している。
而中华民族是一个很宽容的民族，我们不仅放弃了战争索赔，还教育我们的民众，日本人民也是军国主义的受害者，责任在军国主义分子，换句话说就是供奉在靖国神社的甲级战犯。

この二つの百年目標を実現した後、中国はさらに前進を続け、中華民族は先進民族の仲間入りを果たし、人類のためにより大きな貢献をし、その時には、われわれは一段と高いレベルの「中国の夢」を追い求めているでしょう。
实现上述两个百年目标后，中国还会继续向前发展，中华民族将跻身于世界先进民族之列，为人类作出更大贡献，到时我们还将追求更高层次的“中国梦”。

年のアヘン戦争以来、中国は約110年にわたり殖民主義の侵略を受けており、中華民族は殖民主義が人民にもたらす苦痛を知っており、これと戦わなければならないことも知っている。
从1840年鸦片战争开始，中国遭受了大约110年的殖民统治，中华民族在灾难中懂得殖民统治给人民带来的苦痛，也深知要同殖民主义做斗争。

改革開放40年の鋳造した中国の奇跡から経験を汲み取り、中国の特色ある社会主義の道、理論、制度、文化を堅持し、信奉と信念と自信を揺るぎないものにして、新時代において中華民族は新しい一層の奇跡を創造することが必ずできる。
从改革开放40年铸就的中国奇迹中汲取经验，坚持中国特色社会主义道路、理论、制度、文化，坚定信仰、信念和信心，在新时代中华民族一定能创造新的更大奇迹！（王亚华）.

中華民族は、100年余りにわたって直面してきた挑戦の中で、器の導入や制度の改良から最後の極めて激しい革命まで、無数の生命を犠牲にし、民族文明の伝統を大部分失ってしまい、やはりそれが失敗であったということが現在証明された。
中華民族在一百多年來所面臨的挑戰中，從器物引進、制度改良到最后的極端激烈革命，付出了無數生命，喪失了絕大部份民族文明傳統，現在證明仍然是一個失敗的回應。

中華民族は偉大な復興を遂げた!
那时中华民族才算实现了伟大的复兴!

中華民族は昔から平和を愛する民族だ。
中华民族历来是爱好和平的民族。

中国人民と中華民族は共通の信念を持っている。
中国人民和中华民族有一个共同信念。

中国人民は偉大な人民であり中華民族は偉大な民族だ。
中国人民是伟大的人民，中华民族是伟大的民族。

中華民族は8年の苦しく卓絶した戦闘を行い。
中国人民经历了艰苦卓绝的八年抗战。

中華民族は必ず核大戦のなかで、本当の復興を得られる」。
中华民族必将在核大战中得到真正的复兴。

中華民族は必ず核大戦の中で、本当の復興を得られる」。
中华民族必将在核大战中得到真正的复兴。

三）国家の無頼化、中華民族は空前の道徳危機に直面している。
三）国家流氓化，中华民族面临空前的道德危机.

中華民族は幸運な民族で、神の加護と導きを受けていた。
中华民族是个幸运的民族，一直被神所眷顾和指引。

三）国家の無頼化、中華民族は空前の道徳危機に直面している。
三）国家流氓化，中华民族面临空前的道德?

私たち中華民族は百年の苦難を経て、ついに世界で立ちあがった。
我们中华民族经历了百年沧桑，终于在世界上站立起来了。

中華民族はオリンピックの開催を通じた世界各国との交友を心から望んでいる。
中华民族真诚地希望通过举办奥运会，和世界各国交朋友。

こうすることで我が中華民族は未来があり、希望を持つことができる。
那样我们中华民族才会有未来、有希望。

近代以降、わが民族は艱難辛苦を経験し、中華民族は最も危ない時期に至った。
近代以后，我们的民族经历了艰辛，中华民族到达了最危险的时刻。

たえずイノベーションを起こし続けてこそ、中華民族はよりよい未来へと進むことができる。
只有不断创新，中华民族才能更好地走向未来。