在 日语 中使用 主権 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
何もかも主権問題に結びつけてはならない。
不要任何事都与主权混为一谈.単なる人権侵害でなく、主権侵害の問題。
我说的不仅是侵犯人权，还有主权问题。中国は一貫して大小国家の一律平等を堅持しており、各国は主権と領土保全を相互に尊重し、平等に扱わなければならない。
中方一贯坚持大小国家一律平等,各国应该相互尊重主权和领土完整,平等相待。トウ小平もかつて、「国家の主権と安全を常に最上位におくこと」と言っていた。
邓小平也曾指出：“国家主权和安全要始终放在第一位。質問：神の主権と人間の自由意志は、救いに関してどのように関係していますか？
米国の不平等化の元凶はまさに株主主権論という誤謬なのである。
美国不平等化的元凶正是股东主权论这种谬误。神の主権と人間の自由意志は、救いに関してどのように関係していますか？
神的权柄跟人的自由意志在救恩中是怎样协作的？中日間には社会制度、イデオロギーの異なりのほか、歴史、台湾、領土主権など多くの敏感な問題が存在する。
中日间存在社会制度、意识形态差异，还有历史、台湾、领土主权等诸多敏感问题。一般的に、改革神学は聖書の権威、神の主権、キリストを通しての恵みによる救い、伝道の必要性を主張します。
总的来说，改良神学坚持圣经的权威、神的权柄、通过基督的恩典得救恩和宣教的必要。英国は中国復帰後の香港に対して主権も管理権も監督権もない。
英方对回归后的香港没有主权、没有治权、也没有监督权。正式にスペイン、スペイン王国は、主権国家と欧州連合（EU）の加盟国である。
西班牙，正式的西班牙王国，是一个主权国家，欧洲联盟的成员国。私が言いたいのは、フィリピンは一つの主権国家で、当然それ自身の判断で自国の外交議事日程を決定するということだ。
我想说菲律宾是一个主权国家，当然根据其自身的判断来决定自己的外交议程。北朝鮮「宇宙の平和的開発と利用は主権国家の合法的権利」。
朝鲜认为"外太空的和平利用是主权国家的权利，是朝鲜的正当权益。主権国家の統治権力として、合衆国政府は理論上、米国民だけに責任を負う。
美国政府是一个主权国家的行政权力机构，从理论上讲，它只对美国人民负责。アフガニスタンの主権、独立、領土保全および国民統一を守る強い公約を再確認し、。
重申對阿富汗主權、獨立、領土完整和國家統一的堅定承諾，.イスラエルは主権国家であり、他の全ての主権国家と同様に自らの首都を決める権利を有する」とコメントした。
以色列是一个主权国家，拥有像所有其他主权国家一样的权利来决定自己的资本。国際情勢がどのように変わろうとも、中国の主権と安全保障を守る確信と決意は変わらない。
无论国际形势如何变化，中国维护国家主权和安全的信心和决心都不会改变。正式にスペイン、スペイン王国は、主権国家と欧州連合（EU）の加盟国である。
西班牙（官方称西班牙王国）是一个主权国家和欧盟成员国。たしかに中華民国は、主権独立国家であると主張し、国民国家の条件もそなている。
主権と領土の問題において、中国政府と人民は半歩たりとも譲らない。
在主权和领土问题上，中国政府和人民绝不会退让半步。
