凍結した - 翻译成中文

• 凍結
• 冻结了
• 冷冻
• 冰冻的
• 冰凍

在 日语 中使用 凍結した 的示例及其翻译为 中文

カナダ人の登山家ウィル・ガッドが、凍結したナイアガラの滝を世界で初めて登りきりました。
本周二，加拿大冰上攀岩者WillGadd成为有史以来第一个人爬上冰冻的尼亚加拉大瀑布的人。

裁判所と利川公安局が王さんの母親や妻の銀行カードをすべて凍結したため、全家族は食事代にさえ困っている。
法院和利川公安局還相互串通把王浩的母親、王浩的妻子的銀行卡所有資金給凍結，讓全家連吃飯的錢都沒有。

卵子を凍結した後、液体窒素(-196℃)の安定した環境の中で長期保存しますので、技術的な面では保存期限はありません。
由于卵子冷冻后长期保存在液态氮(-196℃)稳定环境中，因此就技术层面并无保存期限。

ボッシュのABS製造チームは、スウェーデン北部の凍結した湖でABSシステムの可能性を試験した(1975年)。
博世的ABS工程團隊在位於瑞典北部的冰凍湖面上測試防鎖死煞車系統的潛力（1975年）。

彼らのブーツにチーズカッターの取り付け英語とフランス語を話すカナダ人が凍結した川、湖や他の水域にこのゲームをプレイしてきた。
附加刀具以奶酪為他們的靴子英語和法語的加拿大人都玩過這個遊戲的冰凍河流，湖泊和其他水體。

対照的に、凍結した細胞でも、文化の3日後、50％しか生きている細胞が含まれている、唯一の10％がEGFP陽性であった。
相比之下，冻结的单元格，甚至经过3天的文化，所载只有50%的活细胞，只有10%是绿色荧光蛋白抗体阳性。

しかし、16世紀のいくつかにオランダの絵画は、ホッケーの試合のような中で凍結した運河で遊んで多くの人を描いた。
然而，在一些十六世紀的荷蘭繪畫描繪了很多人的喜歡曲棍球比賽打在結冰的運河。

順天堂大学浦安病院（千葉県浦安市）は15年度から3年間、浦安市の補助金を卵子凍結の助成金に充て、計34人の女性の卵子を凍結した。
顺天堂大学浦安医院（千叶县浦安市）在从2015年度开始的3年间，把浦安市的补助金作为冷冻卵子的补贴，共计冷冻了34位女性的卵子。

年、メイン州のキャッスルロックという町で、11日間行方不明だった少年ヘンリー・ディーヴァーが、凍結した湖の上でアラン・パングボーン保安官に発見される。
年時的緬因州城堡岩鎮，亞倫·潘格彭警長在結冰的湖上找到失蹤11天的兒童亨利·迪佛。

月17日に嫌疑人34名を逮捕、うち16名が『博雅互動』社員で、凍結した資金は15億円を超えると言う。
去年5月17日，34名嫌疑人被捕，其中包括16家博雅互动公司，涉案资金被冻结。

私たちの余地は睡眠は大丈夫だったが、本を読みながら、私の手はほとんどオフ凍結した、60度(15,5度摂氏)、に滞在する本当にあまりにも寒かった。
对于我们的房间真的太冷留在60度(15.5摄氏度),但睡眠很好,我的手几乎冻结关闭,而读一本书。

岡多線・瀬戸線はC線（主要幹線）であり、鹿島新線と内山線を除くAB線の建設工事が凍結した1980年以降も工事を続行していたが輸送密度が特定地方交通線程度と見込まれた1984年に国鉄線としての工事が凍結された。
岡多線、瀨戶線是C線（主要幹線），鹿島新線與內山線除外，因AB線的建設工程被凍結，1980年以後才恢復工程，但因輸送密度預期只有特定地方交通線程度，1984年作為國鐵線凍結工程。

凍結したうち半数は著作権や特許など知的財産関連のルールだ。
在冻结的条款中，半数是著作权和专利等与知识产权相关的规则。

全7条と短い協定で、オリジナル版から22項目を凍結した。
这是只有7条内容的简短协定，原始版本中的22项条款被冻结。

ただし、現在火星上の水の幾どが凍結した状態になっている。
但是現在火星大部分水源已經凍結。

年にラインハルトが3体の凍結したミイラを発見した、ユーヤイヤコ山頂の標高。
莱因哈特于1999年发现三具冰封木乃伊的尤耶亚科山的山顶高度.

同様に、水が凍結した巨大な地下氷床も、極地域により近いところに位置しているはずだ。
同样，冻结的地下冰床应处于离极地较近的位置。

凍結した受精卵や未受精卵を使った体外受精で生まれたのは全体の約８割に当たる４万4678人だった。
通过采用冷冻的受精卵和未受精卵的体外受精而出生的婴儿占整体的约8成，达到4万4678人。

ネクトームの化学溶液を用いれば、数百年、もしかすると数千年間、肉体を傷つけずに凍結したガラス像として保存できる。
它的化学溶液可以保存尸体完整数百年，甚至数千年，就像冰冻的玻璃雕像。

一方、カンザス州ディキンソン郡では26日、凍結した橋から車が転落し、女性4人が死亡した事故が起きている。
另外，堪薩斯州的迪金森郡26日時，由於橋面結冰造成車子墜落至橋下，4名女性因此死亡。