処理した - 翻译成中文

• 处理
• 加工
• 處理

在 日语 中使用 処理した 的示例及其翻译为 中文

この原則は、個人はデータの利用者に対し強制的権利を持つだけでなく、データを処理した者による違反に関する調査または起訴、あるいはその両方を裁判所または政府機関に対して請求する権利を持つことを義務付けています。
该原则不仅要求个人对数据用户具有可执行的权利，而且还要求个人诉诸法院或政府机构来调查和/或起诉数据处理者的不遵守行为。

GermanFederalDataProtectionActBDSG、ドイツ連邦データ保護法）に従い、個々のデータサブジェクトは、Brainlabが処理したLoiBertrandに関連する情報へアクセスし、不正データがある場合はその修正を要求する権利を有します。
根据§§34,35德国联邦数据保护法案(BDSG)，个人数据主体有权访问与LoiBertrand有关联、由Brainlab处理的与其相关信息，并要求纠正任何不正确的数据。

今回、低温処理した種子中にFLCの非コードアンチセンスRNA転写産物が存在し、温度変化に反応することが明らかになり、低温感知とFLCのサイレンシングに役割を担っている可能性が示唆された。
现在，FLC的非编码反义RNA转录体被发现存在于冷处理的种子中，并对温度变化有响应，这说明它们在低温感应和FLC沉默中有可能扮演一个角儿。

彼女は嘗てある学生が海外遊学することをを助けて、旅行社に頼んで助けてもらって、最後が遊学に行かなかったが、しかし旅行社はすでに力を尽くして努力して各件の事を連絡して、彼女は頭金さえも払っていないで、上師の金銭を浪費して、社員の体力と精神をも浪費してこれらの事を処理した。
她曾經因為想幫學生辦兩次國外遊學，請旅行社幫忙，後來雖沒有成行，但是旅行社已經盡心盡力幫忙聯絡各項事宜，她卻連訂金都沒有付，浪費上師的金錢，也浪費員工體力與精神來處理這些事情。

対照区として、水を処理した。
以蒸馏水为对照处理区。

細胞を10cmの組織培養処理したプラスチック皿に移す。
将细胞转移到10厘米组织培养处理塑料皿。

動物に接触したり、動物の排泄物を処理した後。
接触动物或处理动物的粪便后。

入力を処理した後に実行するPHPコードを指定します。
在处理完输入后执行的PHP代码。

脂肪細胞を、異なる濃度のヒドロキシチロソールで４８時間処理した。
细胞用不同浓度anisomycin处理48h。

動物の世話をしたり、動物の排泄物を処理した後。
接触动物或处理动物的粪便后。

データは処理した後、科学技術グループに手渡し研究が行われる。
数据经过处理后，将提供给科技人员进行研究。

汚水処理/純水を水に戻して処理した経験が2年以上あります。
污水处理/纯水回用水处理工作经验2年及以上；.

メタエンジンがコンポーネントイベントを処理した後集約および検知時のアクションは処理されます。
在阶引擎处理组分事件后，汇总和事件操作处理。

痛みや不随意運動が完全に処理した後、両方の患者で消失した。
疼痛和非自愿流动完全消失在这两名患者经治疗后。

薄片生検：滅菌処理したカミソリの刃を用いて異常に見える増殖物を薄く切り出す方法。
刮脸活检:使用无菌剃须刀刮除看起来异常的生长。

さらに、いくつかの抗デング熱nanoviricidesで処理した動物は、単独車両で処理した対照動物よりも長く生存した。
此外，与一些抗登革热nanoviricides治疗的动物存活长于治疗与车辆控制动物。

過去5年間で処理したドキュメントは400%増えたにも関わらず、大きく成長することができました。
尽管在过去五年中处理的文档数量增加了400%，但我们依然处理得很好。

冷PBSで処理した細胞を2回洗浄し、氷上で200μLの溶解緩衝液でそれらを溶解する。
在冷PBS中洗涤经过处理的细胞两次，并在冰上用200μL裂解缓冲液裂解。

同じtarget-objectのローをWHENMATCHED句のいずれかが複数回処理した場合は、エラーが返されます。
当WHENMATCHED子句中的任何一个子句多次处理target-object的同一个行时，将返回错误。

MPTP処理した動物は、一般的な行動、モータ、ヒトの疾患の病理学的特徴を示しています。
MPTP对待动物显示人类疾病的共同行为、电机、和病理特征。