動員した - 翻译成中文

动员了
動員
动用了
调动了

在 日语 中使用 動員した 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年2月、3月全国5大都市20万人を動員したGLAYDOMETOUR2005年3月13日TOKYODOME公演を完全収録DVD化!
年2~3月在日本全國5大都市舉行共動員20萬人的GLAYDOMETOUR,收錄2005.3.13在東京巨蛋舉行的完整演唱會內容!
湾岸戦争は西側連盟と一部のアラブ諸国が参加し、コソボ戦争はNATO全体とヨーロッパ全体が参加し、アフガニスタン戦争では、アメリカはほとんど全世界を動員した
海湾战争是西方联盟加部分阿拉伯国家;科索沃战争是北约全体加整个欧洲;阿富汗战争时,美国几乎动员了全世界。
中田秀夫監督がメガホンを取った同作は、韓国で200万人以上を動員した映画『超能力者』(2010年)のリメイク作。
中田秀夫監督的這部作品是翻拍韓國在2010年動員超過200萬人所製作的電影『超能力者』。
このほか、アリババは世界各国に迅速な物品配達のために、海外チャーター100便以上を運行するのはもちろん、欧州と中国大陸を行き来する欧州の貨物列車まで動員した
此外,阿里巴巴为向全世界各国迅速配送货物,不仅动用了100多辆海外包机,还动用了往返于欧洲和中国大陆的欧洲货物列车。
翌年1997年には、前半の全国ツアータイトルにもなった“NamieAmurotour1997awalkinthepark”を開催し、12万人を動員した
年上半年,在日本全國舉行同名巡迴演唱會「NamieAmurotour1997awalkinthepark」,動員超過12萬人觀看。
一方、今回の「東方神起」のアンコールコンサートは13日から2日間開催され、計2万4000人を動員した
據悉,此次東方神起演唱會從13日開始歷時兩天時間舉辦,共動員2萬4千人。
ナチ党はヴァイマル共和政の政府が始めた社会福祉政策を継続し、国家社会主義公共福祉組織を通じて貧困者や「民族的に価値のある」ドイツ人への援助にボランティアを動員した
纳粹德国继续执行魏玛共和国政府制定的社會救助政策,动员志愿者通过国家社会主义人民福利帮助那些贫困但“种族正确”的德国人。
全国18万人を動員した初の全国アリーナツアーの東京ドームでの最終公演「KODAKODAKUMILIVETOUR2007〜BlackCherry〜SPECIALFINALinTOKYODOME」の模様を収録。
收錄全國18萬人動員的首次巨蛋巡迴演唱會中的東京巨蛋最終公演「KODAKODAKUMILIVETOUR2007〜BlackCherry〜SPECIALFINALinTOKYODOME」。
アジア公演を含め64公演約50万人を動員したこのツアー、映像化するのはなんと『台北アリーナ(台湾)』公演!!安室史上、初めて海外公演を映像化します!
包含亞洲公演動員了64公演約50萬人的這個旅行,映像化做如何『台北圓形競技場(台灣)』公演!
年から4本を披露し、国内で2800万人の観客を動員したハリウッドのブロックバスター「トランスフォーマー」シリーズが、公開初日から順調な滑り出しを見せている。
从2007年开始先后推出了4部、并在韩国国内动员2800万名观众的好莱坞大片《变形金刚》系列在首映第一天顺利开局了。
今回のツアーで動員した85万人は、彼らが昨年に記録していた55万人を更新し、海外アーティストとしては史上最多の記録になった」と高い関心を見せた。
此次的巡迴動員了85萬粉絲的支援,比起去年記錄下的55萬,提高了很多,得到了海外藝人最高的成績」。
神と共に-因と縁』は、昨年封切りされて観客1440万人を動員した『神と共に-罪と罰』に続く物語。
与神同行-因与缘》是去年动员1440万名观众的《与神同行-罪与罚》的续篇,将于8月1日在韩国上映。
年、NGO(非政府組織)「グリーンベルト運動」を設立し、農村女性を動員した植樹運動で、3000万本を植林。
年,成立NGO(非政府组织)“绿带(GreenBelt)运动”,透过动员农村妇女的植树运动,种植三千万棵树。
同グループのデビュー10周年を記念した初の単独野外ライブとして企画され、3日間で約5万人を動員した
同時作為出道十周年的紀念,这是首次的單獨野外公演,3日間動員了約5萬人。
日本帝国主義の侵略戦争により占領した土地の権利を主張することは、侵略戦争と虐殺、慰安婦を動員した犯罪の歴史の正当性を主張する行為です。
信中称,对于通过日本帝国主义侵略战争占领的土地主张权利,就是主张侵略战争、屠杀、征召慰安妇的犯罪历史正当性的行为。
前回は2日間にわたり函館市・緑の島野外特設ステージで開催され、延べ5万人を動員した函館最大級コンサートとなり、GLAYでは初めての大雨の中での野外公演となった。
第一次是在函馆和绿岛户外特殊阶段历时两天举行,共有50000人将成为最大的函馆演唱会动员,它成为在GLAY第一大雨露天演出.
IFCは引き続き、最貧国・地域を戦略的重点対象と位置付け、IDA支援対象国では他の投資家から動員した資金を含め46億ドル以上の長期的投融資を提供した。
IFC坚持将战略关注点放在最贫困国家和地区,为加快IDA借款国发展提供长期融资逾46亿美元,其中包括动员其他投资者的资金。
結成から2013年の解散までの約10年間の集大成として行われたこのライブは、両日共に4時間を超え、2日間で約10万人を動員した
作为从2013年组建到解散的大约10年的收集活动,在两天内动员了大约10万人,两天超过4小时。
年、全国5か所10公演に渡り敢行したアリーナツアー【AAAARENATOUR2017-WAYOFGLORY-】と、グループ初の4大ドームツアーとなった【AAADOMETOUR2017-WAYOFGLORY-】、双方合わせて40万人を動員したAAA。
年,竞技场之旅[AAAARENATOUR2017-WAYOFGLORY-]在全国10个地点进行了5场演出,并进行了集团的前4个主要穹顶之旅[AAADOMETOUR2017-WAYofGLORY-],双方动员了40万人AAA。
このLIVEは世界10カ国、45万人を動員した結成20周年記念のワールドツアー「WORLDTOUR2012」のツアーファイナル以来、約1年10ヶ月ぶりとなる待望のステージとなる。
是次公演是自從在世界十個國家、動員超過45萬人的結成20週年記念世界巡迴「WORLDTOUR2012」的tourfinal以來,相隔1年10個月的令人期待的公演。
结果: 62, 时间: 0.0196

動員した 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文