在 日语 中使用 半数 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世界の半数以上の女性が、自分の見た目に一番厳しいのは自分であることを認めているそうです。
このうち５７３人はアルジェリア人で、外国人の人質１３２人のうち、半数以上が解放された。
半数以上（54%）が1日の運動時間が1時間未満で、11%は全く運動しない。
半數以上(54%)每天體能活動不到1小時，11%完全沒有體能活動.そのせいで、日本の殺人事件の半数以上が親族間で行われています。
實際上，日本半數以上的殺人案件都是在親屬家人間發生的。妊娠性歯周炎」といって、妊婦の約半数以上の方々に見受けられます。
這被稱為「懷孕齒齦炎」，大約半數以上的孕婦都會受到影響。ジェンダーウォッチ】ドイツ・カトリック教徒の聖職者1670人が3677人の子どもを性的暴行に関与、犠牲者の半数以上が男性。
德國天主教1670名神職人員涉性侵3677名兒童，超過半數受害者為男性｜女人迷Womany.ジェンダーウォッチ】ドイツ・カトリック教徒の聖職者1670人が3677人の子どもを性的暴行に関与、犠牲者の半数以上が男性。
性別觀察】德國天主教1670名神職人員涉性侵3677名兒童，超過半數受害者為男性.妊娠性歯周炎」といって、妊婦の約半数以上の方々に見受けられる症状です。
這被稱為「懷孕齒齦炎」，大約半數以上的孕婦都會受到影響。世界人口の半数以上は、海岸線から120マイル以内に住んでいる。
世界上有一半以上的人口生活在海岸120英里以內的區域內。アマゾンのレビュー欄を見ると半数以上は★１つの最低評価。
Amazon的書評欄位一看，有一半以上都是給1顆星的最低評價。意外と堅実？新社会人、半数以上が「ずっと同じ会社で働きたい」。
超過半數的新社會人願意在同一公司工作一生.世界で元旦に生まれる赤ちゃんの半数以上は、次の8カ国で生まれると推計されています。
據估計，全球超過半數的“新年寶寶”將在以下八個國家誕生：.海淘消費者の半数以上が化粧品と基礎化粧品を購入しています。
有一半以上的海淘消费者购买了美妆和护肤品。残りの半数（乳幼児146人）にはプラセボ錠剤が投与されました。
另一半（146名兒童）則服用了安慰劑。会場に来ていた参加者の半数以上は非日本人だった。
到这里购物的人群有一半以上是日本人。PPIを服用している人々の半数以上が、医療を必要とせずにそうしていました。
世界の都市人口の半数以上が安全基準の2.5倍以上高い大気汚染レベルにさらされていました。
全球超过半数的城市人口呼吸着污染级别高于安全标准2.5倍的空气。昔も今も潰瘍は一度よくなっても半数以上が再発し、薬をなかなかやめることができない病気。
无论过去还是现在，溃疡都是一度好转后也会有一半以上的复发，因而难以停止服药的疾病。これに参加したメンバーの半数以上は、情報を交換し合っている48時間の間に停電を体験した。
其中，參與討論的成員有一半以上的人在48小時內經歷停電。こちらのお宿の食堂に来るお客様の半数以上が外国人でした。
在奥尔洛夫公爵家进餐的客人中有半数以上是陌生人。
