委員会と - 翻译成中文

• 委员会和
• 委員會與
• 民委員會
• 委員會和
• 播委員會

在 日语 中使用 委員会と 的示例及其翻译为 中文

C++委員会との連携を確保してくれる人が何人かいて、これらの問題に関して優れた仕事をしています。
有几个人确保与C++委员会保持紧密合作，他们在这些问题上处理得很好。

国家発展改革委員会と国家海洋局はこのほど「『一帯一路』建設海上協力構想」を発表した。
國家發展改革委和國家海洋局聯合發佈《“一帶一路”建設海上合作設想》。

日、北京オリンピッ委員会と国際オリンピック委員会の役員は2008年北京五輪のマスコットを披露した。
月11日晚，北京奥组委和国际奥委会官员揭晓了北京2008年奥运会吉祥物。

私たちの共和党全国委員会とのパートナーシップは、この勝利のために、非常に重要でした。
我們在共和黨全國委員會的的合作，對我們的這場勝利與我們的成就貢獻重大。

日本国際貿易促進地方議員連盟と中国国際貿易促進委員会との共同コミュニケ日本語英語中国語1964年2月13日。
中国国际贸易促进委员会和日本地方议员促进国际贸易联盟共同声明日文英文中文1964年2月13日.

年3月、中国共産党チベット自治区委員会と政府は「文物の保護と管理をさらに強化する決定」を打ち出した。
年，西藏自治区党委、政府作出《关于进一步加强文物保护管理的决定》。

年12月、中国の国家発展改革委員会と税関総署が越境EC貿易のサービステスト事業を全面的にスタートした。
年12月，中国国家发改委、海关总署全面启动跨境贸易电子商务服务试点工作。

スウェーデンオリンピック委員会と福岡県、福岡市との間でLOI（基本合意書）の合同調印式。
瑞典奥林匹克委员会与福冈县、福冈市之间的LOI（意向书）签署仪式.

国家公安委員会や公正取引委員会と同様、独立した強い権限をもつ。
該委員會將會與公平交易委員會及國家公共安全委員會一樣，擁有強大而獨立的權力。

年3月19日】Microsoft、欧州委員会との和解交渉決裂。
年3月18日欧盟委员会与微软的和解谈判破裂。

プログラム「フットボール・フォー・フレンドシップ」の国際組織委員会と各国のサッカー連盟が協力して、各国から一人の代表者を選択しました。
足球·友谊”项目国际组织委员会与国家足球协会共同从每个国家中选择一个代表。

国家発展改革委員会と国家能源局は《エネルギー生産・消費革命戦略（2016〜2030）》を公布した。
国家发展改革委和国家能源局印发《能源生产和消费革命战略（2016-2030）》。

日本平和委員会と中国人民保衛世界和平委員会との共同声明日本語英語中国語1962年6月7日。
中国人民保卫世界和平委员会和日本和平委员会的共同声明日文英文中文1962年6月7日.

日本の淀川などの流域委員会と似た試みである。
這種嘗試類似於日本的淀川等地的流域委員會。

前身は航空・鉄道事故調査委員会と海難審判庁である。
JTSB的前身是航空、鐵道事故調查委員會與海難審判廳。

団体は国家計画委員会と労働省の二つだ。
個機構分別是國家計劃委員會和勞動省。

またスノーボールは他の動物たちを動物委員会と彼が呼ぶものに編成することで忙しかった。
斯諾鮑自己還忙於組織其他動物加入他所謂的“動物委員會”。

わが経営委員会と7600人のアソシエートは84年の伝統を引き継ぎ、投資家と投資顧問会社に貢献し続けることを喜びとする」と語った。
我們的管理委員會和7600名員工希望延續公司84年來的傳統，繼續向投資者及為之服務的顧問兌現我們的承諾。

教会委員会と委員会のタイプ（1つのと同じ）、相談は、電源、決断を与えたと同じ効果がある（1788年10月11日）。
教会委员会和研究委员会（同一个），反过来协商，决定给予了同样的效果（1788年10月11日）。

四、最高人民会議常任委員会と内閣は党中央委員会総会の決定書に提示された課題を貫徹するための法的、行政的、実務的措置を講じる。
第四、最高人民会议常任委员会和内阁要为贯彻落实党中央全会决议提出的任务,采取法律、行政及工作措施。