委員会と in English translation

• committee and
• commission and
• board and
• council and
• committees and
• boards and
• commissions and

Examples of using 委員会と in Japanese and their translations into English

委員会と市長は2006年夏にシティマネージャとしてジム・プロッサーを雇用した。
The Council and Mayor hired Jim Prosser as City Manager in the summer of 2006.

アルコール・マリファナ管理委員会とアラスカ税務局の代表が、この試験プログラムの支持を声明で発表した。
Representatives from the Alcohol and Marijuana Control Board and the State of Alaska Tax Division made statements in support of the pilot program.

ヒューマンズ・フェスト組織は、各セクションの選考委員会と審査員を決定します。
The Humans Fest organization will decide the selection committees and the juries for each one of the sections.

映画振興委員会と韓国独立映画協会が主催する、韓国最大規模のインディペンデント映画の祭典です。
The state-financed Korean Film Council and the Association of Korean Independent Film& Video jointly organize the nation's largest indie film festival.

さらに、国際標準委員会と個々のメンバー達は、常にC++開発者と関わろうと努力しておる。
Furthermore, the national standards committees and individual members have made sustained efforts to involve the various communities of C++ developers.

これは、調停の固体概要を説明します,調停,紛争審査委員会と専門家パネルによって決定,だけでなく、建設仲裁。
It provides a solid overview of mediation, conciliation, determinations by dispute review boards and expert panels, as well as construction arbitrations.

エコクラブのメンバー、先生、環境委員会とＬＷＦは、植林地、果樹園、菜園の進行具合をチェックするのに参加する。
Members of the eco clubs, teachers, environment committees and LWF will participate by monitoring the progress of woodlots, orchards and gardens.

これらの委員会と作業班は誰の参加に対しても開かれている。
These commissions and working groups are open to anyone who wants to participate.

ドイルには3つの常任委員会と13の特別委員会が設置されている。
The Dáil currently has three standing committees and thirteen select committee..

議会には６つの常任委員会と，６つの特別委員会があります。
The legislature has six permanent commissions and fifteen special commissions..

従来から設置されていた4つの常置委員会と5つの各種委員会に加えて、新たに5つの各種委員会を設けた。
In addition to four permanent committees and five previously established committees, five new committees were established.

評価委員会と割り当て,常にたくさんの描画,ワイングループ。
evaluation committees and assigning, always drawing of lots, wine groups.

コダックは米国際貿易委員会とニューヨーク西部地区の地方裁判所に訴え出た。
Kodak filed a complaints both with the U.S. International Trade Commission, and in U.S. District Court for the Western District of New York.

代理人による送付手続きを行う場合でも、開催委員会との連絡は、出品者本人とします。
Even in the event that shipping preparations are made by a proxy, the Executive Committee will directly contact the applicant submitting the item.

教育委員会と共同での青少年のネット利用実態把握を目的とした調査の実施。
Conducted a survey in collaboration with the Board of Education to understand the way internet is used among youths.

我々は仮釈放委員会と知事に‎恩赦の請求を申し立てた。
We filed the petition for clemency with the Board of Parole and with the governor.

郡委員会とは、アメリカのいくつかの州で郡政府を管理するために選出された、役人のグループである。
A county commission is a group of elected officials charged with administering the county government in some states of the United States.

月2日、委員会とキャプテン・ジャックはラバベッズの砦とジレム・キャンプとの中間地点で会合した。
On April 2, the commission and Captain Jack met in the lava beds midway between the Stronghold and Gillem's Camp.

委員会とオーナーは選手たちに起立してほしいと思っている」と述べた。
The commissioner and the owners do want the players to stand.”.

新しい議長として、バーチャル通貨の急増により委員会と大部分の当局が邪魔になる時期に来た。
As a new chair, he has come at a time when the proliferation of the virtual currencies has got the commission and most authorities unawares.