完了したら - 翻译成中文

• 完成后
• 完

在 日语 中使用 完了したら 的示例及其翻译为 中文

B（1）がリクエストを完了したら、B（2）へのリクエストをキャンセルする。
当B1完成这个请求，它会在B2上取消这个请求。

これを完了したら、あなたは家をきれいにするあなたのお母さんを支援できるようになります。
在完成这一点，你会愿意帮助你的母亲打扫房间。

Javaのセットアップを完了したら、Elasticsearchをダウンロードして実行できます。
一旦我们设置好了Java，我们可以下载并运行Elasticsearch。

PrincessLockerの除去が完了したら、次にあげるデータ復元オプションを見てください。
一旦完成PrincessLocker移除，请看看以下提供的数据复原选项。

月２２日以降になって、光の勢力によるある特定の作戦が完了したら、いくらかの情報を公開できるようになるでしょう。
月22日光明势力完成某些特别行动後，我就能够公开一些消息。

このドキュメントのすべての手順を完了したら、Windows2000のスタートアップ項目を再有効化します。
在完成本文档中的所有步骤之后，重新启用Windows2000的启动项。

AdobeExtensionManagerのインストールが完了したら、AdobeExchangeにアクセスし、拡張機能をダウンロードします。
一旦你安装了Adobe功能扩展管理器,可以到AdobeExchange下载扩展。

完了したら、最初のディスクを取り出し、同じDVDドライブに2番目のディスクを挿入します。
完成之后，取出第一张光盘，将第二张光盘插入同一个DVD驱动器。

DNSサーバーの追加が完了したら、[保存]を選択します。
完成添加DNS服务器后，选择“保存”。

インストールが完了したら、JetBrainsのプライバシーポリシーに同意し、JetBrainsアカウントにサインインします。
当安装完成时，接受JetBrains隐私政策和登录您的JetBrains账户。

動画のアップロードが完了したら、タイトル、説明文などが保存されます。
视频上传完毕后，标题、简介等会被保存。

ルータとCiscoUnityExpressモジュールの両方でNTP設定が完了したら、クロックを同期するためアプリケーションを再起動する必要があります。
在路由器和CiscoUnityExpress模块上完成了NTP配置之后，需要重新启动应用程序以同步时钟。

強い整合性(Strongconsistency):更新が完了したら,続くアクセス(A,B,Cいずれかによる)は更新された値を読み出す。
强一致性：在更新完成后，（A、B或C进行的）任何后续访问都将返回更新过的值。

OneNote2016のダウンロードとインストールが完了したら、現在インストールされているMicrosoftOfficeライセンスと自動的に関連付けられている(または再関連付けられている)必要があります。
下载并安装完OneNote2016后，应自动关联（或重新关联）您当前安装的MicrosoftOffice许可证。

各週の翻訳が完了したら、すべての言語が互いにリンクされるように、Wikidataの該当記事の言語間リンクのうち、あなたの言語の部分をアップデートしてください。
当每周翻译完成后，请在维基数据更新你的语言版本的跨语言链接，这样所有语言的条目才能彼此连接起来。

買収が完了したらAtticLabsのチームは、Salesforceが2016年に7億5000万ドルで買収したドキュメントコラボレーションプラットホーム〔“コラボレーション型ワープロ”〕Quipに加わる。
收购完成后，AtticLabs的团队将加入Quip（文件协作平台），Quip在2016年8月被Salesforce以7.5亿美元收购。

新しいデータベースのプロパティの定義に必要なコードの量を減らすには、デスクトップでデータベースを作成して、完了したらデバイスに配備してください。
若要减少在新数据库中定义属性所需的代码量，应先在桌面上创建数据库，待完成后将其部署到设备中。

デバイスの更新プログラムのダウンロードが完了したら、この設定をオフにすると、従量制課金接続の利用中に予期しない料金が発生するのを回避できます。
完成下载设备更新之后，你可以关闭此设置以避免在使用按流量计费的网络时产生意外费用。

車全体をスキャンする場合でも、一部をスキャンする場合でも、Evaでスキャンが完了したらArtecStudioで3Dスキャンを処理し、3DモデルをGeomagicDesignXまたはSOLIDWORKSにエクスポートします。
无论需要整车扫描还是部分扫描，使用Eva完成扫描后，开始在ArtecStudio处理3D扫描数据，并将3D模型导出至GeomagicDesignX或SOLIDWORKS。

ローカルでのアプリケーションのテストが完了したら、アプリケーションを停止し、eblocalrunを実行したときにDockerがダウンロードしたイメージを削除することができます。
在本地完成测试应用程序后，可以停止应用程序并删除在使用eblocalrun时Docker下载的映像。