引き継いだ - 翻译成中文

• 接管了
• 接手
• 繼承

在 日语 中使用 引き継いだ 的示例及其翻译为 中文

年5月、オリンピック・パークを作ったことで有名なHowardShiplee氏が、このUCプロジェクトを引き継いだ。
年5月，曾负责建设奥林匹克公园的HowardShiplee，接手了该项目。

Øvrumは、昨年末にブラジルで同社のトップポジションを引き継いだが、彼女は新政府と良好な関係を持っており、国内の事業開発について楽観的であると述べた。
Øvrum去年年底接管了该公司在巴西的最高职位，她说她与新政府关系良好，并对该国的业务发展持乐观态度。

年前、私が「キンドル・ショップ」の経営を引き継いだとき、どうやって他店舗との競争を進めればいいのか、不安でいっぱいでした。
當我在三年前手接手管理KindleShop時，我很擔心如何與其他店家競爭。

サイレントまたはドイツ語lutherans多くの協同組合が、しかし、ナチス政権を引き継いだとき、その教会;のみの告白教会は、マルティンニーメラー率いるは、あからさまな政権に反対しています。
许多德国lutherans保持沉默或合作的，然而，当纳粹政权接管了教堂，只有承认的教会，马丁尼默勒领导，反对该政权顾左右而言他。

年11月に副大統領ホーバートが亡くなると、ペンシルベニア大通りを挟んでホワイトハウスの向かいにあるラファイエット広場（英語版）にあるホーバートの家の賃借を引き継いだ。
年11月霍巴特去世后，汉纳接手副总统在拉法耶特广场租的房子，这里同白宫只隔了条宾夕法尼亚大道。

同じページで再生できるFlashゲームオンライン海戦は、完全にノートブック内のすべてのルールと闘志の戦いを引き継いだ。
Flash游戏在线海战，您可以在其中发挥在同一页上，完全接管了所有的笔记本电脑中的规则和拼搏精神的战斗。

林英は何年も前から調査されていたが、孟晩舟事件の判事が引き継いだ後、彼女は初めて罪を認めた。
林英雖多年前已被調查，但在孟晚舟案主審法官接手後才首次認罪。

人の消息筋によると、プエルトリコのサン・ファンに本拠を置くNobleBankInternationalは、昨年、Bitfinexのために銀行業務を引き継いだ。
据三位知情人士透露，总部位于波多黎各圣胡安的NobleBankInternational银行去年接管了Bitfinex的银行业务。

年6月、コーエンはベンジャミン「バギー」ジーゲルの未解決殺人で尋問され釈放された容疑者の一人であり、その後ジーゲルの利益の一部を引き継いだ。
年6月，科恩在本杰明·布西·西格尔未破的杀人案中被审问并被释放，后来又接管了西格尔的部分利益。

長年勤めたKevinTurnerCOOが8月に去り、代わって役員のJudsonAlthoffとJean-PhilippeCourtoisがMicrosoftの営業とマーケティング部門を引き継いだ。
担任微软首席运营官长达11年的KevinTurner在去年夏天退出后，高管JudsonAlthoff和Jean-PhilippeCourtois接管了微软的销售和营销部门。

軍備に頼らず、平和主義で文化国家をつくるというのが昭和天皇から引き継いだ精神であり、試行錯誤しながら象徴天皇として国民とともにある平成の皇室を築いてきた。
他继承了昭和天皇提倡的不依赖军备、用和平主义缔造文化国家的精神，作为象征天皇与国民一道构筑了平成的皇室。

国防部の徐柱錫（ソ・ジュソク）次官などの引継団がハワイに行って遺体を引き継いだ後、空軍の特別輸送機便で帰国する予定だ。
国防部副部长徐柱锡等交接团计划前往夏威夷接管遗骸后，以空军特别运输机的方式将遗骸运送回国。

このため、親族側は1988年に船舶を借りた日本の海運会社を引き継いだジャパンラインを相手取り、上海海事法院に賠償を求める訴訟を起こしていた。
因此，经营者的亲属1988年将接管日本海运公司的JapanLine作为被告，向上海海事法院提起诉讼，要求赔偿损失。

これは、中世の小屋から引き継いだ象徴的な習慣、人類の重要な事柄の相互指導、理想の育成、真の友情と兄弟愛の刺激である。
其手段是鍛煉從中世紀的小屋遺傳下來的象徵習俗，人類重要事務的相互指導，理想的培養以及對真正友誼和兄弟之愛的激勵。

米国においてさえ、安定した通貨に対する願望が強い場所で、私がバークシャーを引き継いだ１９６５年から８６％までドルの価値を下げました。
即使在人们对稳定货币币值的愿望非常强烈的美国，自从我在1965年接管伯克希尔的管理之后，美元的贬值幅度也达到了惊人的86%。

通貨の安定を強く願っているアメリカですら、私がバークシャーの経営を引き継いだ1965年以降、ドルは86%という驚くほどの下落を示しています。
即使在美國，儘管對穩定貨幣的願望非常強烈，自我在1965年接管伯克希爾的管理之後，美元仍然貶值了驚人的86%。

ヴァルターの家族はヴァルターが幼い頃にポーランドに戻り、ポーランド北部のオストロウェンカで母親が引き継いだ農場を家族で営んで暮らしていました。
瓦尔特年幼的时候，他们一家人搬回了波兰，居住在波兰北部奥斯特罗卡附近瓦尔特的母亲继承的家庭农场里。

石さんは８歳の時に初めて父と一緒に木造船に揺られて手紙を配達し、１８歳の時に父から郵便カバンを引き継いだ。
岁时，石进全第一次跟着父亲摇木船送书信；18岁时，他正式从父亲手里接过邮包。

通貨の安定を強く願っているアメリカですら、私がバークシャーの経営を引き継いだ1965年以降、ドルは86%という驚くほどの下落を示しています。
即使在美国，尽管对稳定货币的愿望非常强烈，自我在1965年接管伯克希尔的管理之后，美元仍然贬值了惊人的86%。

通貨の安定を強く願っているアメリカですら、私がバークシャーの経営を引き継いだ1965年以降、ドルは86%という驚くほどの下落を示しています。
即使在人们对稳定货币币值的愿望非常强烈的美国，自从我在1965年接管伯克希尔的管理之后，美元的贬值幅度也达到了惊人的86%。