在 日语 中使用 政権は 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
もしそれを試みるなら、あなたはとあなたの政権は終焉を迎えるだろう。
如果你那样做，将意味着你和你的政权的终结。二）抗日の時期にわれわれの樹立する政権は、民族統一戦線の性質をもつものである。
二）在抗日时期，我们所建立的政权的性质，是民族统一战线的。その結果、バティスタは1959年1月1日に出国し政権は崩壊した。
年1月1日凌晨，巴蒂斯塔逃亡美國，其政權土崩瓦解。この発表に先立つ7月、馬英九政権は主要閣僚定例会「台日関係報告会議」を設置し、対日重視方針を示していた。
その後四兄弟の子が若かったため、政権は光明皇后（不比等の娘）の異父兄弟で臣籍降下した橘諸兄（葛城王）が右大臣として担うことになった。
カダフィ政権は、彼が反体制活動をすると、１９９０年、エジプト・カイロに逃れて暮らしていた彼を拉致し、アブサリム刑務所に閉じ込めた。
卡扎菲政权在他进行反体制活动后，于1990年绑架了逃到埃及开罗生活的他，把他关押在阿布贾监狱。しかし、国民党政権は、インフレ等の社会問題の発生もあり、大量の日本人が台湾に残留することを望まなかった。
実際、ドゥテルテ政権は南中国海問題において重要な政策変更を行い、絶えず中国の譲れぬ一線に挑戦してきた前政権の姿勢を改めた。
事实上，菲律宾杜特尔特政府在南海问题上做出重要政策调整，一改前任政府不断挑战中国底线的态势。この体に代表される悪党政権は、テロリストを支持するだけでなく、人類に知られている最も破壊的な武器をもって他の国や国民を脅かしている。
身为这个机构成员的一些流氓政权不仅支持恐怖份子，而且以人类已知的最具破坏性的武器威胁其他国家和自己的人民。トランプ政権は、日本がオーストラリアやヨーロッパなど、近年日本との貿易協定を締結した他の国々からより多くを購入することを心配しています。
特朗普政府担心，日本将从近年来与日本签署贸易协定的其他国家购买更多商品，比如澳大利亚和欧洲国家。第2次安倍晋三政権は、11年ぶりの防衛費予算増を決め、民主党政権下での防衛大綱の見直しを決定した。
第二次安倍晉三政權，11年來首次決定增加軍費預算，並修改民主黨執政時期的防衛大綱。その後四兄弟の子が若かったため、政権は光明皇后(不比等の娘)の異父兄弟で臣籍降下した橘諸兄(たちばなのもろえ)が右大臣として担うことになった。
因四兄弟的儿子年轻，政权为光明皇后（不比等的女儿）的異父兄弟臣籍降下的橘諸兄（葛城王）以右大臣身份把持。米政権は6月中旬、計500億ドル分に関税をかけ、残り160億ドル分は7月末までに企業の意見を聞いたうえで発動するとしてきた。
美国政府6月中旬对合计500亿美元产品征收关税，其余160亿美元将在7月底之前在听取企业意见的基础上启动。しかし、韓国の李承晩政権は半島統一を巡る朝鮮戦争の中で、北朝鮮に対抗しうる「抗日の歴史」を主張し続けた。
然而，韓國的李承晚政權在圍繞半島統一問題的朝鮮戰爭中，一直主張自己有堪於北韓抗衡的「抗日歷史」。また、トランプ政権は中国を「今世紀の重要な問題」とみなしているとし、「中国はこれほど強硬な米大統領を見たことがない。
博尔顿还称，特朗普政府将中国视为本世纪的重大议题，而中国从未见过有美国总统如此强硬，“这让中国颇为困惑”。安倍政権はこれまでアジア諸国へのインフラ輸出などを巡り、中国政府と競い合っており、中国主導の「一帯一路」構想への協力には慎重姿勢を示してきた。
安倍政权此前围绕对亚洲各国的基础设施出口等，与中国政府展开竞争，对于与中国主导的“一带一路”构想展开合作，一直持慎重态度。この体に代表される悪党政権は、テロリストを支持するだけでなく、人類に知られている最も破壊的な武器をもって他の国や国民を脅かしている。
身為這個機構成員的一些流氓政權不僅支持恐怖份子，而且以人類已知的最具破壞性的武器威脅其他國家和自己的人民。トランプ政権は経済成長を促進し、雇用拡大に向けて今後10年間1兆ドルをインフラに投資する計画で、最大3兆ドル規模の市場が形成される見通しだ。
特朗普政府为促进经济增长和扩大创出岗位，计划今后10年期间向基础设施投资1兆美元，预测有可能形成最大3兆美元市场。馬英九政権は、これまで「両岸サービス貿易協定」の批准を隠密に進め、３月１７日、立法院にて強行採決を行った。
馬英九政權秘密地推進了「兩岸服務業貿易協定」之批准，並於3月17日在立法院進行了強制表決。年5月のクーデターで発足したタイの軍事政権は、民政復帰に向けた総選挙を、当初計画の2015年中から2017年6月に延期。
年5月通过政变成立的泰国军事政权，为了回归民主政权所进行的大选从原先计划的2015年延期至2017年6月。
