検証する - 翻译成中文

• 验证
• 检验
• 驗證
• 检查
• 檢驗

在 日语 中使用 検証する 的示例及其翻译为 中文

法案は「オンタリオの人たちはアジアで起きた第二次大戦の残虐行為を深く議論し、検証する機会がなかった。
法案指出，“以前安大略人没有机会就二战期间发生在亚洲的残忍行为进行讨论和深入了解。

ともあれ、私は真実探求の一環として、両親から受け継いだ信仰を再検証することにしたのです。
但我寻找真理时，重新审视了遗传的信仰。

同会議は過去の調査が適切だったかどうかも検証する。
专家会议还将就过去的调查是否妥当进行验证。

中米両国の最も広範な国民の根本的利益は、中米関係を検証する最も重要な指標だ。
中美两国最广大人民的根本利益，是检验中美关系的首要标准。

への引き上げの可能性についても両国政府で検証する。
两国政府还将就上调至45%的可能性进行探讨。

完全なネットワークノードを実行していなくとも、支払いを検証することは可能である。
即便不用运行一个完整网络节点也有可能确认支付。

二重学位の学生は各パートナー機関の規則と要件に応じて、そのコースを選択し、検証する必要があります。
双学位的学生必须选择并根据规则，每一个合作伙伴机构的要求，验证他们的课程。

大国が発展する過程で曲折が生じるのは良いことで、われわれの能力を検証することができる。
在大国发展的过程中，出现一些曲折是好事，可以检验我们的能力。

図5は、「シミュレート」コマンドを使用して、設計の一部のシミュレーションを迅速に開始し、その動作を検証する方法を示します。
图5显示了如何使用Simulate命令快速启动对您设计的一部分的模拟，以验证它的行为。

年後半に入るにつれ市場はその前提を再検証する必要とＣＩＢＣ。
随着我们开始进入年中和下半年，市场将需要重新评估它们的假设，”CIBC的.

ウォレス医師とその研究班は、生検のリスクを検証するための研究を個別に2回行っている。
Wallace博士及其研究小组分别进行了两项独立研究，以检测活检的风险。

核備蓄の透明性を高めるとともに、武器技術を広めることなく、核兵器の解体と破壊を検証する方法を共同で開発する。
促进提升核武库的透明度，在不扩散核武器技术的前提下共同开发核查销毁核武器的方法。

これまで、校則の効果を評価・検証する制度が皆無に等しかった。
至今為止，對校規的效果進行評估和驗證的制度近乎空白。

この初の量子機械は、無数の実験装置や我々の現実感を検証する世界への扉を開いた。
这台原始量子机为研制无数的实验设备、甚至测试我们对现实的感觉开辟了道路。

ByteCodeVerifierとは，Javaアプレット（プログラム）を実行前に検証するプロセスのことである。
ByteCodeVerifier是在运行JavaApplet（程序）之前进行验证的流程。

このコクランレビューの目的は総合健診が病気や死亡を減少させるのかどうかを検証することである。
该Cochrane综述的目的是评价普通体检是否可以减少疾病和死亡。

また、６月17日に行われる選挙の２週間後に欧州委が進捗状況を検証する可能性があると明らかにした。
该委员会说，它可能会在该国6月17日选举後两个星期，检讨进展情况。

Chrome拡張機能としてJungleScoutツールを使用すると、ブラウズする際に製品のアイデアを確認して検証することができます。
如果您使用JungleScout工具作为Chrome扩展程序，则您可以在浏览时浏览和验证产品创意.

ByteCodeVerifier」は、Javaアプレットを実行前に検証するプロセス。
ByteCodeVerifier是在运行JavaApplet（程序）之前进行验证的流程。

KEYNOTE-062試験は、この3次治療薬としての迅速承認を検証する試験となる可能性もあります。
KEYNOTE-062研究是用于这一加速三线批准的潜在验证性试验。