在 日语 中使用 調和のとれた 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼女のおかげで、私たちの社会における成功は、しばしば調和のとれた、紛争のない、自分との共存が達成されることがしばしば決まります。
厳しい時期に頑張る簡単に言えば、予想外または困難な状況に直面したときに個人が忍耐と忍耐力を示すべきであり、そうすることによって調和のとれた社会的関係を維持するという考えです。
简单地说，这是一种观念，即当面对意外或困难的情况时，个人应该表现出耐心和毅力，并通过这样保证和谐的社会关系。あなたが画面上でこれを入れておけば、調和のとれたシーンは日の残りの日のいつでもあなたをリラックスすることができます！
如果你把這個屏幕上，和諧的場面將能夠隨時隨地一天放鬆你一天的休息！農林漁業の健全な発展と調和のとれた再生可能エネルギー電気の発電の促進に関する法律の分析-太陽光発電を念頭において」NBL1023号（2014）<共著>
与农林渔业的健康发展相和谐的可再生能源发电促进法》评析-对太阳能发电的影响》NBL1023号（2014年）<合著>多様で調和のとれた教育体系の下、自学自習を促し、卓越した知の継承と創造的精神の涵養(かんよう)に努める。
在多样化与和谐的教育体系下，以对话为根本，促进自学自习，致力于卓越知识的继承与创造精神的培养。子どもが，人格の全面的かつ調和のとれた発達のために，家庭環境の下で，幸福，愛情および理解のある雰囲気の中で成長すべきであることを認め，。
确认为了充分而和谐地发展其个性，应让儿童在家庭环境里，在幸福、亲爱和谅解的气氛中成长。Sは本物の家族の精神、調和のとれた学校生活、豊かさ、寛容さ、信仰と慣習を尊重し、その国際的な独自性を要求してきました。
S一直致力于创造一种真正的家庭精神，和谐的学校生活，丰富、宽容、尊重其国际独特性所要求的信仰和习俗。あなたはここにいる：ホーム>調和のとれた生活>ヘルス＆ウェルネス>フード＆栄養>ワインの前にビールを飲むと、あなたは元気になりますか？
你在这里：首页>生活在和谐中>卫生与健康>食品与营养>葡萄酒之前的啤酒你会感觉很好吗？決定的な権限のない主張を自分自身の信念は、多くの点では程遠いと調和のとれた、最大限の間で意見の多様性が広がるlutherans。
信仰聲稱沒有決定性的權力，為自己，對許多問題的看法是遠遠和諧的，極其不同見解之間普遍存在lutherans。ボッティチェリの心に響く「棺の中に立つ」は、ミケランジェロによる初期の「喪」に現代的である-彫刻家の最も穏やかで調和のとれた作品の一つ。
波提切利令人心碎的”站在棺材里”是米开朗基罗早期”哀悼”的现代风格-这是雕塑家最冷静和谐的创作之一。植物の実験では、植物が愛と調和のとれた音でより良く成長することが証明されたのと同じように、私たちの人生と私たちの世界の人々は、愛と受け入れと非裁きの存在下で「成長します。
就像植物的实验已经证明植物在爱情和和谐的声音中生长得更好一样，在我们的爱，接受和不判断的存在下，我们生活中的人和整个世界将“变得更好”。われわれが主張した全面的に発展は依然として重点のある発展であり、経済建設は依然として発展する機関車であり、同時に政治建設、文化建設、社会建設、生態文明建設の調和のとれた発展を実現しなければならない。
中露関係の発展は両国の共同振興を強力に促進しただけでなく、世界の多極化と国際関係の民主化のプロセスを推し進め、恒久平和、共同繁栄、調和のとれた世界を建設するために重要な貢献をした。
中俄关系的发展不但有力地促进了两国的共同振兴，造福两国和两国人民，而且推动了世界多极化和国际关系民主化进程，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出了重要贡献。Lautrekはエレガントなpa、衣装の色の調和のとれた組み合わせ-黒、緑、紫、青、オレンジ-で黙示していました-彼女は白いペチコートではなく、シルクやモスリンで作られた色のものですべてのムーランルージュダンサーの一人でした。
Lautrek穿着优雅的pa，她的服装色彩的和谐组合-黑色，绿色，紫色，蓝色，橙色-她是所有红色胭脂舞者之一，不是白色衬裙，而是用丝绸或平纹细布制成的彩色舞者。それは、彼女の状態が国民経済の発展のために非常に重要であることを言うことは安全だし、金利、経済と人間のつながりの調和のとれたシステムの存在によって決定され、その地域の結束を確保します。
可以肯定地说，她的情况是对国民经济的发展具有重要意义，并确保其地区团结，这是由利益，经济和人的关系和谐系统的存在决定的。包容的成長の根本的な目的は、経済のグ財布コピーローバル化と経済発展の成果をすべての国と地域に恩恵を施させ、すべての人々に恩恵を施させ、政治の安定を保障し、持続可能な発展の中で経済・社会の調和のとれた発展を実現させることだ。
包容性增长的根本目的是让经济全球化和经济发展成果惠及所有国家和地区、惠及所有人群，确保政治稳定，在可持续发展中实现经济社会协调发展。アマチュアレベル、専門家よりも専門家の結果を達成する、これは、調和のとれた、インタラクティブな、これはサンはカラフルな生活です、雰囲気は強い愛と私たちの細胞に感染していた、誰もが自信が満ちている。
业余的水平，达到比专业还专业的效果，这就是互动，这就是和谐，就是沈氏多彩的生活，现场的气氛感染着我们的细胞，洋溢着浓浓的爱，每个人都充满信心。会議を前にし、ロシアのプーチン大統領は新華網で『ＡＰＥＣ第２５回非公式首脳会議：共に繁栄と調和のとれた発展へ』と題する署名論文を発表し、ＡＰＥＣの発展に対する見方を論述した。
在会议召开前夕，俄罗斯总统普京在新华网发表了题为《亚太经合组织第二十五次非正式会议：共同走向繁荣与和谐发展》的署名文章，阐述了他对亚太经合组织发展的看法。今日、新疆の各民族人民は、国の統一、民族の団結、社会の安定、各民族人民が苦楽を共にし、むつまじく付き合い、調和のとれた発展を求めることが、新疆の発展と進歩の生命線であることをより冷静に認識している。
今天，新疆各族人民更加清醒地认识到，国家统一，民族团结，社会稳定，各族人民和睦相处、和谐发展，是新疆发展与进步的生命线。自分の心と魂の深みからの叡智に従うことを選択し、より創造的で、調和のとれた、そして充実した生活の実現を促すなら、現在の文化における私の基本的な生存ニーズを満たすことができますか？
