Examples of using Harmonious in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Omega is infinitely complex, yet harmonious. Desire?
欲求？オメガは複雑な一方で調和している。Desire? Omega is infinitely complex, yet harmonious.
欲求？オメガは複雑な一方で調和している。Desire. Omega is infinitely complex, yet harmonious.- Desire?
欲求？オメガは複雑な一方で調和している。The whole is very harmonious.
全体がとてもいい調和です。It is nice to be quite harmonious people planted with flowers and.
植えられている花々となかなか調和して素敵ですね。A love makes our society more harmonious.
相互理解は、社会をより調和させる。There is no harmonious interaction between peoples of the various states.
The taste is full and harmonious with great softness and balance.
味見すると甘さと酸っぱさの調和がすばらしい。I like the colors, all is harmonious.
色柄は好みですが、全体の調和が大切です。Due to this manicure looks very harmonious.
このため、マニキュアはとても調和して見えます。This is the harmonious relationship of heaven and earth.
これは天地の調和です。It is meal treatment that aims of the Zen of hot water"harmonious" is the place through which the time of such meals。
和気あいあい”そんなお食事の時間が流れる場所であることが禅の湯のめざしているお食事処です。Japan will participate in Expo 2015 Milano under the theme of“Harmonious Diversity.”.
年ミラノ国際博覧会に、日本は「HarmoniousDiversity－共存する多様性－」をテーマに参加します。Heal the fatigue of the journey in the space, please relax and harmonious with friends.
その空間で旅の疲れを癒し、仲間たちと和気あいあいとお寛ぎください。So were some teams that have also stayed in other、The♪ which was not drink fun and harmonious.
他にも宿泊しているチームもいたので、また和気あいあいと楽しく飲んじゃいました♪。In order to have harmonious work, strive smooth communication at the workplace.
調和のとれた働きができるよう、職場での円滑なコミュニケーションに努めます。The silt between the wire mesh and stone contributes to plant growth, making the gabion wire mesh harmonious with the surrounding natural environment.
The沈泥はガビオンの金網を周囲の自然環境と調和したようにする植物成長に貢献します。Triangle aluminum grille ceiling can be matched freely in various specification and lamp, to reach harmonious decoration effect.
OnAir>* Magazine It is"Development ecosintonico and harmonious, decrescite di Felici, green economy but also education, network and rights.
ONAIR>*Magazineそれは、「開発ecosintonicoと調和しています,decresciteディFelici,グリーン経済だけでなく、教育,ネットワークと権利。Perfect invisibility can make the entire environment more harmonious.
Perfect不可視性は全体の環境をより調和したようにすることができます。
