HARMONIOUS in Hungarian translation

• harmonikus
• harmónikus
• harmóniában
• harmonikusnak
• harmonikusak
• harmonikussá
• harmóniát

Examples of using Harmonious in English and their translations into Hungarian

Their family life also became harmonious.
Családi élete is harmonikus volt.

bring about a fully reconciled and harmonious universe Eph.
teljesen megbékélt és összehangolt világegyetemet hoz létre(Ef 1:10).

Would you expect a book thus produced to be harmonious?
Számítanál arra, hogy az így elkészült könyv egységes lesz?

At the same time our relations with others should become more peaceful and harmonious.
Ezzel párhuzamosan másokkal való kapcsolataink is jóval békésebbé és harmonikusabbá válnak.

strive to contribute towards a more harmonious and just world.
hogy hozzájáruljanak egy harmonikus, és csak a világ.

the more harmonious our activities will be.
annál harmonikusabbak lesznek cselekedeteink.

There is also now one of the most active and harmonious lightworker group in the world.
Jelenleg itt található a világ egyik legaktívabb és legharmonikusabb Fénymunkás csoportja is.

Councils have never been harmonious gatherings.”.
A szinódusok sohasem voltak békés összejövetelek.".

Everything was very harmonious.
Minden nagyon harmonikus volt.

set it so that the picture came out a harmonious, attractive.
hogy a kép jött ki egy harmonikus, vonzó.

A formerly happy and harmonious family has been torn apart.
Az egykor boldog és kiegyensúlyozott család teljesen szétesett.

Her family life also became more harmonious.
Családi élete is harmonikus volt.

They are usually not very far apart, and they work together in harmonious co-operation.
Rendszerint nem esnek messze egymástól, és békés együttműködésben dolgoznak.

He can talk with a picture and find a harmonious companion in a statue.
Társalogni tud egy képpel, és kellemes társaságra lel egy szoborban.

Relationships can become harmonious.
A baráti kapcsolatok harmonikusabbá válhatnak.

far more harmonious than if men were in charge.”.
sokkal harmonikusabb, mintha férfiak irányítanák.

The meeting was friendly and harmonious.
A találkozó barátságos és harmonikus volt.

The primitive but harmonious Kubrickian culture is being systematically replaced by violent,
A primitív de, harmónikus Kubrickiai kúltúra módszeresen lecserélődik erőszakos, ökológiailag pusztító,

Zi Xia answered,“In ancient times, heaven and earth were harmonious, the four seasons were proper,
Zi Xia válaszolt:„Az ősi időkben a mennyország és a föld harmóniában voltak, a négy évszak a helyén volt,

Health is the expression of a harmonious balance between various components of man's nature, they environment and the ways of life… nature is the physician of disease.”- Hippocrates.
Az egészség az ember személye, környezete és életvitele közötti harmónikus egyensúly kifejeződése; a természet pedig a betegségek orvosa”(Hippokratesz).