Examples of using Harmonieux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un engagement rapide et harmonieux de la Commission de la consolidation de la paix est essentiel à cet égard.
la technologie bridge et offre ainsi un confort de couchage extrêmement harmonieux.
d'une femme de créer un lien harmonieux, solide et durable est une condition essentielle du mariage.
of a man and woman to create a harmonic, firm and permanent association in life is an essential condition of marriage.Paragraphe 3 du dispositif, insérer"harmonieux" après"transfert.
la roue chromatique offre des couleurs à fractionnement harmonieux.
white, the color wheel delivers seamless split colors.Noyau bois combiné à des chants ABS dans une construction Sandwich classique, pour un flex harmonieux et un rebond parfait.
Wood core combined with ABS sidewalls in a classic Sandwich Construction for balanced flex and perfect rebound.Une approche synergique qui recrée toute l'expérience hôtelière, où la somme des différents composants à la haute personnalité individuelle crée un ensemble harmonieux.
A synergistic approach that rethinks the whole guest experience where the sum of various products with high individual personality build a harmonic whole.en voie de libération pour raisons médicales est aussi harmonieux que possible.
medically-releasing Canadian Armed Forces(CAF) members is as seamless as possible.caractéristiques techniques du design et de la précision dans un ensemble harmonieux.
technical design features and precision into a harmonic whole.de façon à fournir un soutien plus harmonieux aux familles en transition.
by the CAF and VAC to offer more seamless support to families in transition.Nous lançons maintenant le même design sur nos plateformes mobiles pour un passage harmonieux du web au mobile.
Now we are releasing the same design across our mobile platforms to make switching from web to mobile seamless.Vous pouvez soit être harmonieux et avoir le même type de cintres pour tous vos vêtements,
Par souci d'uniformité et pour garantir un fonctionnement harmonieux et efficace du Bureau,
For uniformity and to ensure a smooth and efficient functioning of the Bureau,Le Gouvernement chinois a toujours attaché une grande importance au développement harmonieux des enfants et a adopté des lois,
The Government of China has always attached great importance to the healthy growth of children and has established laws,Il a ensuite obtenu dans un rythme harmonieux et cohérent sur ​​son Yoshimura alimenté Suzuki GSX- R avant de passer à la sixième place par lap- six.
He then got into a smooth and consistent rhythm on his Yoshimura-powered Suzuki GSX-R before moving up to sixth by lap-six.Lorsque leurs rapports avec les gens qui les entourent sont harmonieux, les travailleurs de la santé peuvent développer un plus grand sentiment de dignité dans leur propre vie.
When interactions with those around them are positive, people working in health care can gain a greater sense of dignity in their own lives.Les Pays-Bas attachent une grande importance au fonctionnement harmonieux du système de sécurité sociale qui sert de dispositif de protection pour les personnes qui ne sont pas en mesure de gagner leur vie.
The Netherlands attached great importance to a smoothly functioning social security system as a safety net for people unable to generate their own income.S'il perturbe le fonctionnement harmonieux de la classe, l'absentéisme est encore plus préjudiciable à celui qui s'en rend coupable.
If it disturbs the smooth running of a class, absenteeism is even more detrimental to Le FMI a été créé pour promouvoir le fonctionnement harmonieux du système monétaire international,
Un nouveau style plus harmonieux et l'ajout de conseils pour les options de configuration offrent une expérience de navigation toujours plus fluide.
The new consistent style and the addition of more hints for the configuration options, make the experience more seamless than before.
