HARMONIOUS in Vietnamese translation

• hài hòa
• hòa hợp
• hài hoà
• hòa thuận
• hoà hợp
• phối hợp

Examples of using Harmonious in English and their translations into Vietnamese

It uses meditation and movement to promote the harmonious union of the three components of a human being that are the body, mind, and soul.
Nó sử dụng thiền định và chuyển động để thúc đẩy sự kết hợp hài hòa ba thành phần của một con người là cơ thể, tâm trí và linh hồn.

The effect of this is the creation of a particularly harmonious effect in the out of focus areas of the image('Bokeh').
Hiệu quả của việc này là tạo ra một hiệu ứng đặc biệt hài hòa ra khỏi khu vực tập trung của hình ảnh“ Bokeh”.

This makes for a healthy, harmonious society, based on the fundamental ethical principles that everyone shares.
Điều này làm cho một xã hội lành mạnh, hòa hiệp, căn cứ trên những nguyên tắc đạo đức nền tảng mà mọi người cùng chia sẻ.

Make a peaceful or harmonious world… So our mission was never to…
Là tạo ra thế giới hòa bình hay cân đối…

This will transform the whole work environment, making it much more harmonious and pleasant for everyone.
Điều này sẽ đổi thay toàn bộ môi trường làm việc, khiến nó trở nên hoà thuận và dễ chịu hơn rất nhiều cho mọi người.

people will constitute a peace-loving, friendly, united, harmonious and developmental relation with fellows over the world.
con người Việt Nam yêu chuộng hoà bình, thân thiện, hoà hợp, đoàn kết và phát triển.

Aesthetic: This cycle is 43 days and describes interest in the beautiful and the harmonious.
Thẩm mỹ: Đường này có chu kỳ 43 ngày và nó mô tả sự quan tâm đến cái đẹp và sự hài hòa.

This will transform the whole beach environment, making it much more harmonious and pleasant for everyone.
Điều này sẽ đổi thay toàn bộ môi trường làm việc, khiến nó trở nên hoà thuận và dễ chịu hơn rất nhiều cho mọi người.

the whole home design, making it harmonious and enhancing the luxury feeling.
làm cho nó hài hòa và nâng cao cảm giác sang trọng.

For Jerome, an authentic interpretation of the Bible should always be in harmonious concordance with the faith of the Catholic Church.
Đối với thánh Girolamo một giải thích Kinh Thánh đích thực phải luôn luôn ở trong sự hòa hợp với lòng tin của Giáo Hội Công Giáo.

barefoot when performing to emphasize the harmonious connection between them and their motherland.
nhầm nhấn mạnh sự liên kết giữa họ với cảm xúc, và Đất mẹ.

to adjust the colours and values as needed to create a harmonious image.
chỉ số cần thiết để tạo lên sự hài hòa trong bức tranh.

feng shui is used for all that and to create harmonious relationships.
để tạo ra các mối quan hệ hài[…].

Material also plays a crucial role, and you should try to match the material of your hat with that of your outerwear for the most harmonious looks.
Chất liệu cũng đóng một vai trò rất quan trọng, và bạn nên cố gắng tìm chiếc mũ có chất liệu phù hợp với quần áo ngoài nhất.

arranged smart furniture, harmonious layout….
bố cục hài….

At the same time, the wraparound design of the rear seats give rise to a comfortable and harmonious feeling of space.
Đồng thời, thiết kế ôm vòng của hàng ghế sau cho hành khách cảm giác thoải mái và sự hoà hợp trọn vẹn.

fashion aesthetic requirements and human nature full of harmonious ideas, integration.
bản chất con người đầy ý tưởng hài hòa, hòa nhập.

located in the northern part of Phu Quoc Island, close to the Cambodian border, will surprise visitors by the wilderness along with the harmonious….
sát biên giới Campuchia sẽ khiến du khách bất ngờ bởi nét hoang dã cùng với….

raw garlic is rather harmonious with greasy food. can be scallion.
tỏi sống khá hợp với thức ăn dầu mỡ.

Alar reduction surgery makes a nose harmonious with the face by reducing alar.
Phẫu thuật thu nhỏ cánh mũi là thu nhỏ cánh mũi làm cho mũi hài hoà với khuôn mặt.