在 英语 中使用 A comprehensive solution 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A comprehensive solution to the cross border trade is being addressed within the framework of the International Conference on the Great Lakes Region.
The tangro Inbound Suite is a comprehensive solution, embedded in the SAP environment, with the ability to process thousands of documents every day.
TangroInboundSuite是在SAP环境上嵌入式的可以每天处理数千页文件能力的一个全面解决方案。They urged the rebel factions to join the peace process without prior conditions or delay so that a comprehensive solution to the conflict in Darfur can be concluded.
他们敦促各派叛军在不带先决条件的情况下立即加入和平进程，以便找到达尔富尔冲突的全面解决办法。A comprehensive solution to the problem of all additional expenditures, including those deriving from inflation and currency fluctuation, is also necessary.
全面解决所有追加经费问题，包括因通货膨胀和货币波动而致的追加经费，也是必要的。On Dec. 11, al-Sisi announced that a comprehensive solution in Libya will take place in the coming months.
月11日，al-Sisi宣布在未来几个月内将在利比亚实施全面解决方案。The latest release was in January 2009 and includes a comprehensive solution for many business scenarios.
They see Western cultural values as a threat to Islam, and promote Islam as a comprehensive solution to every public and private question of importance.
他们认为西方文化价值是一种威胁，推动将伊斯兰教作为所有重要私人及公众问题的全面解决办法。In that regard, he requested information on what the expectations were for finding a comprehensive solution that would strengthen all human rights mechanisms.
关于这一点，他请就找到综合解决办法，加强所有人权机制方面有哪些期望提供资料。However, those efforts may not achieve their objectives if a comprehensive solution to the debt problem of the countries of the South is not found.
然而，如果不全面解决南方国家的债务问题，这些努力就无法实现其目标。It's a comprehensive solution to the problem of connecting modern apps to services in the cloud.
它是对连接现代应用程序到云服务这一问题的全面解决方案。Our power quality portfolio was designed to fulfill specific customer requirements, complement a new or pre-existing solution, and to deliver a comprehensive solution& services.
我们的电源质量产品系列旨在满足客户的特定需要，补充新的或已有解决方案，并提供综合解决方案。To resume the political talks on Darfur in the shortest possible time to reach a comprehensive solution acceptable to all parties in the conflict.
在尽可能短的时间内恢复关于达尔富尔的政治谈判，以求达成冲突各方可以接收的全面解决办法。That is why Russia will intensify measures to achieve a comprehensive solution to the HIV problem facing the country, and will fulfil its commitments under the Declaration.
因此，俄罗斯将加紧采取各项措施，全面解决我国面临的艾滋病毒问题，并将履行宣言为其规定的各项承诺。Mr. Tanin(Afghanistan) said that his Government fully supported the mandate of UNHCR to find a comprehensive solution to protracted refugee situations.
Tanin先生（阿富汗）说，阿富汗政府全力支持难民署为长期的难民局势寻求综合解决办法的任务。Our power quality portfolio was designed to fulfil specific customer requirements, complement a new or pre-existing solution, and to deliver a comprehensive solution.
我们的电源质量产品系列设计用于满足客户的特定需要，补充新的或已有的解决方案，并提供综合解决方案。To move forward, both parties must honour their obligations under the Road Map, and they must refrain from acts that prejudge a comprehensive solution.
为了取得进展，双方必须履行它们根据《路线图》承担的义务，绝不采取预先判断全面解决方案的行动。The joint communiqué called for a resumption of the political talks in Darfur in the shortest possible time in order to reach a comprehensive solution acceptable to all parties.
联合公报》要求在尽可能短的时间内恢复关于达尔富尔的政治谈判，以求达成冲突各方可以接受的全面解决办法。I have instructed my Special Representative to work with the Federal Government and Member States to find a comprehensive solution to the continued illegal production and export of Somali charcoal.
我已指示我的特别代表与联邦政府和会员国合作，寻找全面解决继续非法生产和出口索马里木炭问题的办法。It was only through coordinated efforts that the international community would find a comprehensive solution to the refugee problem.
国际社会只有通过协调工作才能找到难民问题的全面解决办法。Yet the past accomplishments of the Conference do not offer a comprehensive solution to the problems of arms control and disarmament.
然而，裁谈会以往的成就并未促成军备控制和裁军问题的全面解决。
