在 英语 中使用 Advisory services and technical cooperation 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Takes note with appreciation of the report of the SecretaryGeneral on advisory services and technical cooperation in the field of human rights(E/CN.4/2004/99) as well as the annual appeals of the High Commissioner;
赞赏地注意到秘书长关于人权领域咨询服务和技术合作的报告(E/CN.4/2004/99)，以及高级专员的年度呼吁；.In 2001 the Office continued its activities, seeking to further strengthen each of its work areas, namely, observation, legal advisory services and technical cooperation.
年办事处继续开展其活动，力求进一步增强其每一个工作领域，即：观察、法律咨询服务和技术合作。This will be accomplished with the following three key areas of work:(a) knowledge generation, sharing and networking;(b) advocacy and consensus building; and(c) advisory services and technical cooperation.
这将通过以下三个主要工作领域来完成：(a)知识生成、共享和联网；(b)宣传和建立共识；(c)咨询服务和技术合作。Decides to continue its consideration of this question at its fiftyseventh session under the agenda item entitled" Advisory services and technical cooperation in the field of human rights".
The Commission suggests that the Government of Colombia continue using the advisory services and technical cooperation of the office regarding an appropriate framework for judicial reform that could contribute to strengthening the rule of law.
委员会建议，哥伦比亚政府在建立司法改革的适当框架、加强法治方面，继续利用办事处的咨询服务和技术合作。At its 14th meeting, on 15 June, the Council adopted draft decision 29, entitled" Advisory services and technical cooperation in the Democratic Republic of the Congo", recommended by the Commission.22 See Council decision 2004/225.
理事会在6月15日第14次会议上，通过了委员会建议的题为"在刚果民主共和国的咨询服务和技术合作"的决定草案29。22见理事会第2004/225号决定。At its 14th meeting, on 15 June, the Council adopted draft decision 30, entitled" Advisory services and technical cooperation in Chad", recommended by the Commission.22 See Council decision 2004/226.
理事会在6月15日第14次会议上，通过了委员会建议的题为"在乍得的咨询服务和技术合作"的决定草案30。22见理事会第2004/226号决定。ADVISORY SERVICE AND TECHNICAL COOPERATION in the.
人权领域的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation.
咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation.
人权领域的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation in Burundi.
在布隆迪的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation for Burundi.
在布隆迪的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation in Chad.
在乍得的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation in the.
人权领域里的咨询服务和技术合作。Advisory services and technical cooperation in Burundi.
在布隆迪境内的咨询服务和技术合作.Advisory services and technical cooperation in Chad.
在刚果民主共和国的咨询服务和技术合作.(b) Increasing advisory services and technical cooperation;
(b)增加咨询服务和技术合作；.Advisory services and technical cooperation in Burundi 301.
Activities have included policy analysis, advisory services and technical cooperation.
这些活动包括政治分析、咨询服务和技术合作。UNIDO addresses this issue through policy advisory services and technical cooperation.
工发组织通过提供政策咨询服务和技术合作，解决这一问题。
