的咨询服务和技术合作 - 翻译成英语

• advisory services and technical cooperation

在 中文 中使用 的咨询服务和技术合作 的示例及其翻译为 英语

适用"和"人权领域的咨询服务和技术合作".
Occupation" and" advisory services and technical cooperation in the field of human rights".

项目19：人权领域里的咨询服务和技术合作.
Item 19. Advisory services and technical cooperation in the field of human rights.

在刚果民主共和国的咨询服务和技术合作.
Advisory services and technical cooperation in Chad.

人权领域的咨询服务和技术合作(第2004/81号决议)：.
Burundi(Advisory services and technical cooperation in)(resolution 2004/82) 301.

十九、人权领域的咨询服务和技术合作523-547349.
Xix. advisory services and technical cooperation in the field of human rights 523- 547 373.

委员会吁请哥伦比亚政府充分利用办事处的咨询服务和技术合作。
The Commission calls upon the Government of Colombia to make full use of the advisory services and technical cooperation of the office.

高级专员驻哥伦比亚办事处提供的咨询服务和技术合作.7221.
Advisory services and technical cooperation provided by the office in Colombia of the High Commissioner 72 21.

由于该司提供的咨询服务和技术合作项目，至少有29项方法性和技术性建议在22个国家实施。
At least 29 methodological and technical recommendations in 22 countries were implemented as a result of advisory services and technical cooperation projects provided by the Division.

决定在第五十六届会议上，在"人权领域的咨询服务和技术合作"的议程项目下继续审议这一问题。
Decides to continue its consideration of this question at its fifty-sixth session under the agenda item entitled“Advisory services and technical cooperation in the field of human rights”.

对受殖民主义或外国统治或在外国占领下的民族的适用"和"人权领域的咨询服务和技术合作".
The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation" and" advisory services and technical.

另参看秘书长的报告"人权领域的咨询服务和技术合作"(E/CN.4/1999/99)以及人权委员会第1999/72号决议。
See also the report of the Secretary-General“Advisory services and technical cooperation in the field of human rights”(E/CN.4/1999/99) and Commission on Human Rights resolution 1999/72.

这项决议声明，应各国政府要求提供的咨询服务和技术合作是增进和保护人权、民主和法制的有效手段。
The resolution declares that advisory services and technical cooperation provided at the request of Governments constitute effective means of promoting and protecting human rights, democracy and the rule of law.

在7月25日第38次会议上，理事会通过了委员会建议的题为"向布隆迪提供的咨询服务和技术合作"的决定草案21。
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 21 recommended by the Commission, 23 entitled" Advisory services and technical assistance for Burundi".

理事会在6月15日第14次会议上，通过了委员会建议的题为"在布隆迪的咨询服务和技术合作"的决定草案28。22见理事会第2004/224号决定。
At its 14th meeting, on 15 June, the Council adopted draft decision 28, entitled" Advisory services and technical assistance in Burundi", recommended by the Commission.22 See Council decision 2004/224.

请秘书长通过人权领域的咨询服务和技术合作方案，为积极促进《公约》提供一切必要的便利和协助；.
Requests the SecretaryGeneral to provide all facilities and assistance necessary for the active promotion of the Convention, through the programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights;

还将提供专门的咨询和技术合作服务，并举办讲习班和研讨会。
Specialized advisory and technical cooperation services will also be provided and workshops and seminars organized.

在乍得的人权领域的技术合作和咨询服务335.
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad 344.

查明可能采用的有关咨询服务和技术合作的类型和资金来源；.
To identify possible types and sources of financing for relevant advisory services and technical cooperation;

人权领域的咨询服务和技术合作：决议草案.
Advisory services and technical cooperation in the field of human rights: draft resolution.

在刚果民主共和国的咨询服务和技术合作.
Advisory services and technical cooperation in the Democratic Republic of the Congo.