在 英语 中使用 Also asserted 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
My colleague from the Democratic People' s Republic also asserted that the Republic of Korea and the United States of America had accumulated 1,000 nuclear weapons.
我的朝鲜民主主义人民共和国同事还声称，大韩民国和美利坚合众国囤积了1000枚核武器。They also asserted that the Israeli forces did not have the right to order the vessels to change course and that the blockade referred to was illegal.
He also asserted that the use of country groupings in the international development discourse frequently had weak analytical foundations, such as the notion of the group of fragile States.
The Government also asserted that it had taken measures to compensate those who, in its determination, were the subject of wrongful bombardment.
They also asserted that international sanctions, arguably the toughest in human history, have left the regime unscathed.
他们还坚称，国际制裁(可以说是人类历史上最严厉的)并没有伤及朝鲜政权。Mohammed also asserted that the Gospel portrait of Jesus is incorrect, while the proper view was revealed to him by God.
They also asserted that the general ban on striking imposed on gendarmerie personnel contravened article 8 of the Covenant.
他们同样指出，对工作人员普遍禁止罢工是违背盟约第8条规定的。The Group also asserted that the proposed new human rights body should be situated in the same city as OHCHR so as to enhance their effectiveness and interaction.
Israel Belkind, the founder of the Bilu movement also asserted that the Palestinian Arabs were the blood brothers of the Jews.
以色列·贝尔金德（英语：IsraelBelkind），比鲁运动的创始人，也认为巴勒斯坦人与犹太人是兄弟[115]。The union had been troubled from the start by his jealousy and controlling attitude; Spoto and Banner have also asserted that he was physically abusive.
他们的感情从一开始就因他的嫉妒与控制欲而出现裂痕；斯波托和班纳也断言他曾对梦露进行身体虐待。Eleject also asserted that the delay in payments by the" Yemeni government caused the expansion of the execution period of the project and consequently increased the costs incurred by[it]".
Eleject还声称，"也门政府."延迟付款"造成了执行项目的期限的展延，以及因此而增加的[项目的]所涉费用"。It also asserted that for the sake of its" security" and" interests", it must" democratize" other countries by interfering in their internal affairs.
它还断言，为了其本国的"安全"和"利益"，它必须通过干涉别国的内政来使这些国家"民主化"。PRS also asserted that the demands of PAIGC to lead a new transitional government did not take account of the new balance of power resulting from the 12 April coup d' état.
社会革新党还声称，几内亚和佛得角非洲独立党要求由它领导组成新过渡政府，这没有考虑到4月12日政变后新的力量平衡。It also asserted that the Government was attempting to dismantle its party, and had so far eliminated its structures in 212 out of the 272 localities where state administration had been extended.
它还说,政府企图摧毁该党,而且迄今已在国家行政已扩及的272个地区摧毁了212个地区的安盟党部。He also asserted that indigenous people and people of African descent in Guatemala are disproportionately affected by poverty, marginalization, illiteracy, unemployment and lack of access to health services.
他还指出，危地马拉的土著人民和非裔人民受贫困、边际化、文盲、失业和缺乏卫生服务机会影响的人数过高。Further, National also asserted that it was negotiating for new work as at 2 August 1990, which, presumably, would have resulted in its employees remaining in Iraq.
此外，National还称1990年8月2日时它正在就一项新的工程作出谈判，本来会将这些雇员留在伊拉克。They also assert that they have a right to donate blood.
他们还声称他们有献血的权利。He also asserts his innocence of the charge of extortion.
他还确称，敲诈指控不实，他是清白的。The lawsuit also asserts that Facebook violated the Computer Fraud and Abuse Act, the Stored Communications Act, various California Statutes, and California common law.
该诉讼还声称，Facebook违反了“计算机欺诈和滥用法案”，“存储通信法”，各种加利福尼亚州法规和加州普通法。The Report also asserts that the government of the Czech Republic fully complies with the minimum standards for the elimination of trafficking.
该报告还称，捷克共和国政府充分遵守了消除人口贩运的最低标准。
