AS A BACKGROUND DOCUMENT - 翻译成中文

• 背景文件
• 作为背景文件

在 英语 中使用 As a background document 的示例及其翻译为 中文

The guide has been revised on the basis of the Commission's deliberations and will be issued as a background document of the Tenth Congress.
该指南在委员会审议的基础上进行了修订，将作为第十届大会的背景文件发行。

The London Group will submit the final English version of SEEA-2000 as a background document to the Statistical Commission at its thirty-second session, in 2001.
伦敦小组将提出SEEA-2000的最后英文版本,作为2001年统计委员会第三十二届会议的背景文件。

In addition, the study Dispute Settlement: Investor-State will be made available as a background document.
此外，还将分发"争端解决：投资者与国家"的背景文件。

A report of the workshop is available on the Ozone Secretariat website and will be available as a background document at the meeting.
该讲习班的报告已登入臭氧秘书处的网页，并将作为一份背景文件提供提供给本届会议。

The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document.
产品总分类第2版分类最后草稿的结构，已作为一份背景文件，提交统计委员会。

At the forty-fifth session of the Commission, the Friends of the Chair Group submitted a partial compendium of broader measures of progress as a background document.
在统计委员会第四十五届会议上，主席之友小组提交了一份更广泛的进展计量办法部分汇编作为背景文件。

The Board has as a background document for its deliberations chapters I and II of the Trade and Development Report, 2010 and the Trade and Development Report Overview.
为便利审议活动的开展，理事会将收到背景文件----《2010年贸易和发展报告》第一章和第二章，以及《贸易和发展报告概述》。

With this support, the initiative developed a comprehensive report on adaptation to climate change, which contributes to the Forum' s deliberations as a background document.
在这一支持的帮助下，该倡议编写了关于适应气候变化的综合报告，作为背景文件对论坛的审议工作提供了帮助。

The project management framework for the revision of SEEA detailing elements and phases of the revision process of SEEA was presented as a background document to the fortieth session of the Statistical Commission in February 2009.
年2月，详细阐述修订环经核算制度进程各阶段和要素的修订环经核算制度项目管理框架作为背景文件提交统计委员会第四十届会议。

The Partnership finalized a publication on the revised core list of ICT indicators which had been presented as a background document at the fortieth session of the Statistical Commission.
伙伴关系最终编制完成了关于经修订的信通技术指标的核心清单出版物，该出版物已提交作为统计委员会第四十届会议背景文件。

The report on the same subject prepared for the Commission at its fifth session(E/CN.15/1996/15) will be made available to it at its sixth session as a background document.
为委员会第五届会议编写的有关同一主题的报告(E/CN.15/1996/15)将作为背景文件向委员会第六届会议提供。

An introductory note of 3 to 4 pages describing the content of the chapters will be prepared as the new chapter 1 of the central framework. Chapters 1 to 6 will be made available as a background document for the information of the Commission.
将编写3至4页说明这些章节内容的介绍性说明，作为中央框架新的第1章并将提供第2章至第6章作为背景文件供统计委员会参考。

The report(E/CN.4/2006/79) on the session of Working Group on the draft declaration established in accordance with Commission on Human Rights resolution 1995/32 is available as a background document.
根据人权委员会第1995/32号决议设立的宣言草案工作组上届会议的报告(E/CN.4/2006/79)，作为背景文件提供。

A proposal for a blueprint for action was discussed at the fourth meeting of the Expert Group, held in November 2012, and will be submitted to the Commission as a background document.
年11月举行的专家组第四次会议讨论了行动蓝图提案，并将之作为背景文件提交委员会。

The draft of the revised recommendations is before the Commission as a background document, entitled" International merchandise trade statistics: concepts and definitions, 2010", for consideration and adoption.
修订建议草案作为一份背景文件提交委员会供其审议和通过，题为"2010年国际商品贸易统计：概念和定义"。

The TDR will serve as a background document for the deliberations of the Trade and Development Board and as a basis for advisory services, seminars and lectures at the national and regional level.
贸发报告是贸易和发展理事会辩论的背景文件，是国家和区域一级咨询服务、研讨会和讨论的基础。

The Least Developed Countries Report 2004: Linking Trade and Poverty Reduction(UNCTAD/LDC/2004) serves as a background document for the deliberations of the Board on this item.
年最不发达国家报告：将贸易和减轻贫困联系起来》(UNCTAD/LDC/2004)在这一项目上是理事会审议工作的背景文件。

The proposed implementation strategy is available as a background document.
拟议执行战略作为背景文件可供查阅。

The detailed report is available to the Council as a background document.
该详尽报告已作为背景文件向理事会提供。

The paper is available to the Commission for information as a background document.
该文件作为背景文件供统计委员会参考。