在 英语 中使用 As sponsors of the draft resolution 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A statement was made by the representative of Honduras, in the course of which she announced that Belgium, Finland, Greece and Luxembourg had also joined as sponsors of the draft resolution.
Subsequently, Burkina Faso, Chad, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Sierra Leone and Switzerland also joined as sponsors of the draft resolution.
随后，布基纳法索、乍得、几内亚、几内亚比绍、圭亚那、塞拉利昂和瑞士也加入了决议草案的共同提案国行列。It was announced that Argentina, Belarus, Brazil, Burundi, Chad, Gabon, the Marshall Islands, Nigeria and Tajikistan had joined as sponsors of the draft resolution.
Subsequently, Cameroon, Colombia, the Congo, Guinea, Israel, Micronesia, the Niger, Paraguay, Samoa, Togo, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Ukraine joined as sponsors of the draft resolution.
下列国家随后加入成为决议草案提案国：喀麦隆、哥伦比亚、刚果、几内亚、以色列、密克罗尼西亚联邦、尼日尔、巴拉圭、萨摩亚、多哥、特利尼达和多巴哥、土库曼斯坦和乌克兰。奥地利代表介绍决议草案A/C.6/64/L.10，并宣布贝宁、伊朗伊斯兰共和国、拉脱维亚、马来西亚和摩尔多瓦共和国已加入成为决议草案提案国。It was announced that Chile, Egypt, Iran(Islamic Republic of), Israel, Japan, Madagascar, Mongolia, Pakistan and Ukraine had joined as sponsors of the draft resolution.
宣布以下国家加入成为决议草案提案国：智利、埃及、伊朗伊斯兰共和国、以色列、日本、马达加斯加、蒙古、巴基斯坦和乌克兰。It was announced that the Democratic Republic of the Congo, Iran(Islamic Republic of), Kenya, Namibia, Pakistan and Viet Nam had joined as sponsors of the draft resolution.
会议上宣布，以下国家加入成为决议草案提案国：刚果、伊朗伊斯兰共和国、肯尼亚、纳米比亚、巴基斯坦和越南。It was announced that Cuba, Estonia, Greece, Latvia, Lithuania, the Republic of Korea, Singapore, Slovenia and Turkey had joined as sponsors of the draft resolution.
会议上宣布，以下国家加入成为这项决议草案提案国：古巴、爱沙尼亚、希腊、拉脱维亚、立陶宛、大韩民国、新加坡、斯洛文尼亚和土耳其。It was announced that Afghanistan, Armenia, Costa Rica, Croatia, Mongolia, Portugal, the Russian Federation, Spain, Tunisia and Ukraine had joined as sponsors of the draft resolution.
宣布以下国家加入成为决议草案提案国：阿富汗、亚美尼亚、哥斯达黎加、克罗地亚、蒙古、葡萄牙、俄罗斯联邦、西班牙、突尼斯和乌克兰。Subsequently, Colombia, Costa Rica, Croatia, Côte d'Ivoire, the Czech Republic, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Micronesia(Federated States of), Romania and Ukraine joined as sponsors of the draft resolution.
下列国家随后加入成为决议草案提案国：哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、科特迪瓦、捷克共和国、刚果民主共和国、萨尔瓦多、密克罗尼西亚联邦、罗马尼亚和乌克兰。日本代表发言，宣布以下国家已加入该决议草案的共同提案国行列：波斯尼亚和黑塞哥维那、中国、冰岛、以色列、马来西亚、黑山、莫桑比克、挪威、大韩民国、塞尔维亚和瑞士。主席宣布下列国家加入成为S/1997/872号文件所载决议草案的提案国：智利、哥斯达黎加、日本、波兰、葡萄牙、大韩民国和瑞典。Algeria, Bangladesh, Brazil, Chile, China, Colombia, Egypt, India, Malaysia, Sierra Leone, Tunisia and Uganda joined as sponsors of the draft resolution.
下列国家加入成为决议草案共同提案国：阿尔及利亚、孟加拉国、巴西、智利、中国、哥伦比亚、埃及、印度、马来西亚、塞拉利昂、突尼斯和乌干达。I should also like to state that the following States have joined as sponsors of the draft resolution: Benin, Burundi, the Central African Republic, Eritrea, Togo and Swaziland.
意大利代表介绍了决议草案A/C.6/68/L.5，并宣布丹麦、以色列、挪威、土耳其和委内瑞拉玻利瓦尔共和国已加入该决议草案的提案国行列。奥地利代表介绍了决议草案A/C.6/68/L.6，并宣布布基纳法索、芬兰、约旦、蒙古、巴基斯坦和西班牙已加入该决议草案的提案国行列。秘鲁代表代表文件所列提案国介绍了决议草案，并宣布肯尼亚、列支敦士登、摩洛哥和西班牙已加入为决议草案的提案国。Subsequently, Afghanistan, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, Serbia, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia and Ukraine also joined as sponsors of the draft resolution.
随后，阿富汗、亚美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、黑山、塞尔维亚、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯和乌克兰也加入为决议草案的提案国。A statement was made by the representative of Lithuania(on behalf of the European Union), in the course of which she announced that Benin and Iceland had joined as sponsors of the draft resolution.
立陶宛代表(代表欧洲联盟)发言，宣布贝宁和冰岛已加入该决议草案的共同提案国行列。塞浦路斯代表介绍了A/C.6/69/L.19号文件所载的决议草案，并宣布哥斯达黎加和特立尼达和多巴哥已加入该决议草案的提案国行列。
