AT THE DECISION-MAKING LEVEL - 翻译成中文

• 在决策一级
• 在决策层
• 在决策层面

在 英语 中使用 At the decision-making level 的示例及其翻译为 中文

Despite the increase of participation of women in the media at various levels, the actual power at the decision-making level continues to be in male hands.
尽管各级媒体中妇女的参与人数增加了，但是决策层的实际权力仍然掌握在男性手中。

The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
尤其鼓励来自国家及国际实体的决策层专家参会。

Thus, the policy of increasing the number of women at the decision-making level is being carried out from the top downwards at all levels of government.
由此可见，所有政权机构从上到下都在贯彻增加决策层妇女人数的方针。

She wondered how many women there were at the decision-making level in the HIV/AIDS Trust and the AIDS committee of the Ministry of Health.
她想知道有几名妇女在卫生部艾滋病毒/艾滋病信托基金和艾滋病委员会中担任决策级职务。

Ms. Pimentel expressed concern at the low levels of representation of women in public and political life and at the decision-making level.
Pimentel女士对妇女参与公共和政治生活以及决策层不足表示关注。

Five years after the Fourth World Conference on Women, women continue to be underrepresented in economic, social and political institutions at the decision-making level.
第四次妇女问题世界会议至今已有五年，但妇女在经济、社会和政治机构决策层任职的人数仍然不足。

Schoenberger argues for greater responsibility at the decision-making level, both within companies and also from governments.
Schoenberger争辩说，无论是公司内部还是政府，决策层都要承担更大的责任。

The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
特别鼓励来自国家实体和国际实体的决策层专家参加。

The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
尤其鼓励国家和国际实体决策层专家的参加。

The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
将尤其鼓励国家和国际实体决策层专家参与讲习班。

Nepal has come a long way after the signing of the Comprehensive Peace Accord in 2006 in terms of ensuring women' s participation at the decision-making level.
自2006年签署《全面和平协定》以来，尼泊尔在确保妇女参与各级决策方面取得了长足进步。

At the decision-making level, the question of whether to keep two different decision-making forums, one for civil defence operations and one for military operations.
在决策一级，人们正在议论是否还应保留两个不同的决策机制，一个适用于民防行动，另一个适用于军事行动。

The Commission, at the decision-making level, dealt with matters involving institutional relationships(such as with UNGEGN), quality, promotional activities, setting of priorities and control of the operational structure.
委员会在决策一级处理涉及机构关系（例如与地名专家组的关系）、质量、宣传活动、优先次序的确定和业务结构的控制等事项。

On the instructions of the President, the 2011 Women' s Congress recently elaborated a plan of action for the period up to the year 2016 for the advancement of women at the decision-making level.
依据总统指示，2011年妇女代表大会最近拟订了2016年之前行动计划，以便提高妇女在决策一级的地位。

(c) Take the steps necessary to reconcile opposing views within the Government at the decision-making level and within the judiciary in order to respect and fully implement the Constitutional Court rulings.
(c)采取必要步骤，调和政府决策层和司法机关内部的不同看法，尊重和充分执行宪法法院裁决。

When continuous, effective informal dialogue exists between SRs and MRs at the decision-making level, the need to utilize formal JBs diminishes, as they become purely formal.
如果员工代表和管代之间在决策层面存在持续而有效的非正式对话，利用正式工管联席机构的需求就会减少，因为它们就纯粹成了形式。

According to the statistics issued in 2003-2004, status of Myanmar women' s participation at the decision-making level in management, manufacturing, teaching and ICT areas is mentioned in the following table.
根据2003-2004年发布的统计数字，缅甸妇女参与管理、制造、教学和信息通信技术（ICT）领域决策层的情况见下表：.

The report states that" the policy of increasing the number of women at the decision-making level is being carried out from the top downwards at all levels of government"(p. 16).
报告称，"所有政府机构从上到下都在贯彻增加决策层妇女人数的方针"（第16页）。

The Strategy sets the goal of attaining a 30-per-cent representation of women at the decision-making level of executive and representative bodies and administrative structures in all areas of activity in society.
该战略确定的目标是：妇女在所有社会活动领域的执行和代表机构及行政结构中决策一级的任职比例达到30%。

A recent assessment of activities(April 1999) noted that particular efforts had been made to involve women in all project activities at the decision-making level and as active beneficiaries.
一项最近的活动评价(1999年4月)指出,已作出特殊努力来促使妇女参与决策一级的所有项目活动并使其成为积极受益者。