在 英语 中使用 Based on these 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Based on these 20 indicators, we developed a 100-point scale to rank countries on their manufacturing environment.
根据这20个指标，我们制定了100分制，对各国的制造环境进行排名。We review and recommend brokers based on these main types however there are many more available.
Based on these assessments, the Commission, with the full support of the Lebanese authorities, has implemented additional mitigating measures.
根据这些评估，在黎巴嫩当局全力支持下，委员会实施了额外的减缓措施。Based on these exciting reports, it appears that crystal engineering techniques need to be exploited more for enhancing the dissolution rate of poorly soluble drugs.
基于这些令人兴奋的报道，晶体工程技术似乎需要更多的开发，以提高难溶性药物的溶出速率。Based on these assumptions, the estimated requirements for 2010 amount to $757,400 net.
根据上述假设，2010年所需资源估计数为净额757400美元。Based on these figures, India will add USD 129 in economic output on a per capita basis if it grows at a pace of 7.5%.
按照这些数据来算，如果印度的经济增速为7.5％，那么其人均经济产出会增加129美元。In fact, based on these findings,"we think humans' ability to remember arbitrary events is unique," one researcher says.
而根据这项新研究的结果，“我们认为，人类记忆任意事件的能力是独一无二的。Based on these figures, the use of logic and reasoning to fill in the figures of 1-9 in the other spaces.
根据这些数字,利用逻辑和推理,在其它的空格上填入1到9的数字。Based on these, a strategic plan aiming at the effective implementation of measures for the reconciliation of private and family life is currently under way.
基于这些，目前正在开展一项战略计划，旨在有效地实施协调私人和家庭生活的措施。Based on these system contracts, the Team issues approximately 100 purchase orders per year.
依据这些系统合同，该小组每年发出约100个订购单。Based on these three songs, I can say two things for sure.
根据这三则史料，有两件事情应该是可以确定的。Based on these results, in 1987 the 10th Mountain Division of the U.S. Army purchased 16,000 sets of Gore garments.
根据上述结果，到1987年，美国陆军第10山地师采购了16,000套戈尔服装。The IPU will encourage parliaments to assess their performance based on these criteria, and will create a mechanism for reviewing parliamentary performance on a voluntary basis, including through peer reviews.
议会联盟将鼓励议会根据这些标准评估它们的业绩，并建立议会业绩自愿审查机制，包括通过同行审查。Based on these key messages, priority areas for action can be determined as follows.
按照这些关键启示，可将优先行动领域确定如下：.Based on these exciting results, we are aggressively moving forward with further clinical studies of VK2809 in NASH.
基于这些令人兴奋的结果，我们正在积极推进VK2809在NASH中的进一步临床研究。Based on these provisions, Morocco advocated peace but was forced into a war, in which it took a defensive position.
根据这一规定，摩洛哥虽热爱和平，但在被迫参与战争，取自卫立场。Based on these figures, RedMonk analyst Stephen O'Grady reckons JavaScript is the most popular language today as it was last year.
依据这些数据，RedMonk剖析师StephenO'Grady以为，与去年一样JavaScript是当今最盛行的言语。Based on these stated considerations, the Panel arrived at its recommendations for the first instalment.(b) Findings of the Panel in the second instalment.
根据上述明确的原因，专员小组为第一批索赔提出了建议。(b)专员小组对第二批索赔的裁定.Based on these discussions, the Co-Chairmen had prepared a text on procedures and mechanisms relating to a compliance system(FCCC/SB/2000/7).
联合主席根据这些讨论起草了与遵守制度有关的程序和机制的案文(FCCC/SB/2000/7)。A list of themes for the meetings were suggested and, based on these suggestions, the following meetings took place.
已建议一份会议主题一览表，并按照这些建议举办了以下会议。
