在 英语 中使用 Can't force 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The court can't force a DNA test.
法庭也不能强逼一个人去验DNA。But as you said, I can't force you.
你自己说的，我可没逼你。Even giants of faith can't force sinners to change.
即使是信心的伟人，也不能迫使罪人改变。And a 1992 U.S. Supreme Court ruling said that states can't force businesses to collect sales taxes unless the businesses have operations in that state.
美国最高法院1992年裁定，州政府不能强迫企业代征销售税，除非企业在该州开展业务。He can't force you to pay anything and he doesn't have the right to even mention that a certain amount of money should be paid.
他不能强迫你支付任何东西，他没有权利，甚至提到一定数额的钱应该支付。The truth is that we can't force things to follow our desires.
所谓的真理是:我们无法强迫所有事物听从我们的欲望.I can't force myself to be attracted to these guys and they are not patient enough to wait a for my attraction to develop….
我不能强迫自己被这些家伙吸引，他们没有足够的耐心等待我的吸引力发展。I can't force you to agree, but you should know what I think.
奥巴马：我无法强迫你同意我的观点，但是你应当知道我所想的东西.Having said that, we can't force the world to migrate, and because of the way that people deploy proxies and servers, HTTP/1.
之前提到，我们不能强制大家迁移，因为人们部署代理和服务器的方式让HTTP/1.Having said that, we can't force the world to migrate, and because of the way that people deploy proxies and servers, HTTP/1.
话虽如此，我们不能强迫世界迁移，并且由于人们部署代理和服务器的方式，HTTP/1.He added,“You can't force the consumer to do anything.
他还补充说，“你不能逼迫消费者去做任何事。They voted on it, and Richard has destroyed his own power structure to the point where he can't force a vote on them.".
他们投票赞成，李察摧毁了自己的权力结构，使他无法强迫他们投票。And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel.
我知道我们不可能都参与交换计划而且我也不能强制让每个人都去旅行.You in small business understand that you can't force people to buy merchandise that isn't selling by raising your price.
你在小公司明白你不能强迫人们购买商品,并不是通过提高销售价格。He continued:“You can't force the consumer to do anything.
他还补充说，“你不能逼迫消费者去做任何事。If you“lock” the matrix, it will break because you can't force people to all act in the same way.
一旦你“固化”了矩阵,那么矩阵便会崩溃,因为你无法强迫人们以同样的方式行动。MEANING You can try to help someone by giving good advice, but you can't force them to accept it or follow it.
这句成语的意思是，你尽可以给别人帮助或建议，但你却不能够强迫他接受你的帮助或建议。When communicating with another Microservice, across Bounded Contexts, you can only ask politely for its state- you can't force it to reveal it.
当与其他微服务通信时，跨越有界的上下文，你只能友好地请求它的状态，你不能强制它显示状态。Trump can't force Wheeler, a Democrat, to leave the commission entirely before his term expires, but the president can designate a new chairperson.
特朗普不能强迫民主党人惠勒在任期届满前完全离开委员会，但总统可以任命新的主席。To an extent they're right- you can't force innovation and sometimes genius needs time and freedom to bloom.
在某种程度上，他们是对的--你不能强求创新，而且有时候，才干需要有时间和自由才能旺盛。
