CAN'T FORCE in Dutch translation

• niet kan dwingen
• kunt niet forceren
• niet kunt dwingen
• niet kunnen dwingen
• kunt niet dwingen

Examples of using Can't force in English and their translations into Dutch

You can't force someone to fall in love!
Je kunt niemand dwingen om van iemand te houden!

We can't force his children on him.
We kunnen het niet afdwingen.

As for her feelings, You can't force things.
En haar gevoelens, je kunt niets forceren.

I guess I just realized I can't force things on you.
Ik weet nu dat ik je nergens toe kan dwingen.

I know I can't force you so… I'm asking.
Dus vraag ik het je. Ik weet dat ik je daar niet toe kan dwingen.

We say congress can't force you, call them out on the investigation,
We zeggen dat het congres je niet kan dwingen, dat het onderzoek overdreven is…

I also know you can't force a kid to be interested in something that he's not..
Ik weet ook dat je een kind niet kan dwingen om iets te doen wat hij niet wil.

I learned a long time ago you can't force them To do things they don't wanna do.
Ik weet inmiddels dat je ze niet kunt dwingen tot iets wat ze niet willen.

And the other thing… and you ought to know this… Uh, you can't force me to testify against my own husband.
Dat je me niet kan dwingen te getuigen tegen mijn echtgenoot. Je zou moeten weten.

RSA says you can't force private sector to break encryption xComputer.
RSA zegt dat je niet kunt dwingen in de particuliere sector te breken encryptie xComputer.

The metas to be weapons. Yes, and you're gonna help me find a workaround, so they can't force.
Ja, en jij gaat me helpen om zodat ze de meta's niet kunnen dwingen om wapens te zijn. een oplossing te vinden.

And you ought to know this And the other thing uh, you can't force me to testify against my own husband.
Dat je me niet kan dwingen te getuigen tegen mijn echtgenoot. Meer nog… Je zou moeten weten.

You can kill me, but you can't force me to give false orders to McLane.
Je kunt me vermoorden, maar je kunt niet dwingen mij om valse bevelen te geven aan McLane.

so they can't force the metas to be weapons.
zodat ze de meta's niet kunnen dwingen om wapens te zijn.

Uh, you can't force me to testify against my own husband.
Dat je me niet kan dwingen te getuigen tegen mijn echtgenoot.

And you ought to know this… Uh, you can't force me to testify against my own husband.
Dat je me niet kan dwingen te getuigen tegen mijn echtgenoot. Je zou moeten weten.

I can't force her. The"hang-up," sir,
Ik haar niet kan dwingen. Het'twijfelen' meneer,

I learned a long time ago you can't force them To do things they don't wanna do.
Ik heb lang geleden geleerd dat je ze niet kan dwingen om dingen te doen die ze niet willen doen.

The"hang-up," sir, is that if your daughter doesn't want to do it, I can't force her.
Het'twijfelen' meneer, komt omdat als uw dochter het niet wil, ik haar niet kan dwingen.

Fortunately, clueless boobs are one group the Supreme Court can't force us to let in.
Gelukkig zijn'onbenullige sukkels' één groep, die het hooggerechtshof ons niet kan dwingen binnen te laten.