Examples of using Can't force in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And now, you can't force her to prove it for you either.
They can't force me.
הן לא יכולות להכריח אותי.I have learned I can't force him to talk about his feelings.
We can't force her to deliver.
אנחנו לא יכולים לכפות עליה לספק.I keep saying that you can't force yourself to be creative.
הבעיה היא שאתם לא יכולים להכריח את עצמכם להיות יצירתיים.I can't force you to do anything you don't wanna do.
אני לא יכולה לכפות עליך לעשות משהו שאתה You can't force me to let you die of thirst.
את לא יכולה לאלץ אותי לתת לך למות מצמא.We can't force him to tell us any more than that.
אנחנו לא יכולים להכריח אותו לספר לנו יותר מזה.But you can't force these things to happen.
אתם לא יכולים לכפות על דברים לקרות.We can't force her to be all right with this.
אנחנו לא יכולות להכריח אותה שתהיה בסדר עם זה.You can't force people to accept your views.
את לא יכולה לכפות עלינו לקבל את הדעות שלך.You can't force them to remove you from their list.
את הרי לא יכולה להכריח אותו למחוק אותך מהרשימה שלו.Yes, well we can't force Taylor to have good taste, now can we?
כן, ובכן… אנחנו לא יכולים להכריח את טיילור שיהיה לה טעם טוב,?We can't force him to be a spy, can we?
אנחנו לא יכולים לכפות עליו להיות מרגל, נכון?I can't force him to testify.
אני לא יכולה להכריח אותו להעיד.You can't force a revolution there, even with a Kalashnikov.
את לא יכולה לכפות שם מהפכה, אפילו עם רובי קלאצ'ניקוב.Look, I have taken care of all the arrangements, but I can't force her.
תראי, טיפלתי בכל הסידורים, אבל אני לא יכולה לאלץ אותה.No. See, that way, they can't force me to testify.
We can't force Ryan to make the right choice.
אנחנו לא יכולים לכפות על ראיין לעשות את הבחירה הנכונה.I know I can't force you to be there for him.
אני יודעת שאני לא יכולה להכריח אותך להיות בחייו.
