在 英语 中使用 Diversify 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It should also help those countries upgrade their industrial infrastructure and diversify their exports in order to enhance their capacity to benefit from trade preferences.
它还应当帮助这些国家实现产业结构升级和出口商品多元化，以加强其从贸易优惠中受益的能力。The former cannot diversify risks, while the latter makes it difficult to track investments and improve investment efficiency.
Delegations encouraged UNIFEM to" deepen, diversify and expand" in order to respond to the increasing demand for its services.
It could also mean that countries perhaps simultaneously diversify into different product sectors reflecting different demand exhibited by the South market and the North market.
这还可能意味着，各国或许会同时进行多元化，涉足反映了南方市场和北方市场不同需求的不同产品领域。They provide an efficient way to increase the power of your investment capital, can help you diversify an existing portfolio or hedge an open position.
他们提供了一个有效的方式来增加您的投资资本的力量，可以帮助您现有的投资组合多元化或对冲未平仓合约。(b) Diversify local productive and export capability with a focus on dynamic value added sectors in agriculture, manufacturing and services;
(b)当地生产和出口能力多样化，着重于农业、制造业和服务业有活力的增值部门；.A sensible investor will diversify his dividend-paying stocks among different sectors to reduce the overall impact of market swings.
一个谨慎的投资者会分散不同部门间他支付股息的股票，以减少市场总体波动的影响。Diversify a portion of your investments in a safe, legal, offshore account in one of the safest banks on the globe.
将您的部分投资多元化，安全，合法，离岸账户在全球最安全的银行之一。They provide an efficient way of maximizing your capital outlay and can help diversify your existing investment portfolio or hedge a position.
他们提供了一个有效的方式来增加您的投资资本的力量，可以帮助您现有的投资组合多元化或对冲未平仓合约。Building the capacities of selected least developed countries to upgrade and diversify their fish exports(UNCTAD, in collaboration with FAO, ECA and ESCAP).
建设选定最不发达国家鱼类出口升级和多样化的能力(贸发会议，与粮农组织、非洲经委会和亚太经社会协作).Four years ago, we announced our Strengthen, Diversify and Grow strategic platform that enabled us to become a more diversified thermal management company.
四年前，我们宣布了我们强化的多元化和成长型战略平台，使我们成为一家更加多元化的热管理公司。They provide an efficient way to increase the power of your investment capital, can help you diversify an existing portfolio or hedge an open position.
它们提供了一种有效的方法来最大化您的资本，并且可以帮助分散您现有的投资组合或套期保值。The PNC is part of the Campus Iconography Committee(CIC), which is overseeing a number of efforts to update and diversify campus art and iconography.
PNC是校园图像委员会的一部分，该委员会正在监督一些努力，以更新和多元化校园艺术和图像。Diversify energy supply and substantially increase the global share of renewable energy sources in order to increase its contribution to total energy supply.
提供多样化的能源并大大提高全球可再生能源的份额，以便增大其在能源供应总量的比重。Thai listed companies would target overseas investment rather than diversify, she said, indicating that Thai investment would pick up only when the EEC materialises.
泰国上市公司将瞄准海外投资而不是多元化，这表明泰国投资只集中在东部经济走廊。Joelle joined us to discuss her career and how her company uses qualitative and quantitative analysis to help diversify Silicon Valley.
李丽加入我们讨论她的365体育，以及如何她的公司使用定性和定量分析，以有助于分散硅谷。It is a huge challenge to broaden and diversify our international markets and it's clear that expanded airport capacity is pivotal to this.
扩大和多样化我们的国际市场是一项巨大的挑战，很明显，扩大机场容量对此至关重要。If you look at the last 15 years, you can see that we clearly kept our promise to Macau to help it diversify.
如果你看过去15年的情况，你会发现我们兑现了帮助澳门多元化的承诺，而且并未止步于此。Gold is a proven wealth preservation asset that Islamic investors can now deploy to protect their wealth and diversify market risks.".
黄金是一种经过证明的财富保值资产，而伊斯兰投资者目前能够以此来保护其财富并分散市场风险。Our strategic plan has been formulated to enhance and diversify our services, and prepare for the future with investments in our communities.
我们制定了战略计划，以加强和多样化我们的服务，并为我们的社区投资为未来做准备。
