DROUGHT MITIGATION - 翻译成中文

• 减缓干旱
• 缓解干旱
• 减轻干旱
• 减轻旱灾
• 旱情缓解
• 抗旱减灾

在 英语 中使用 Drought mitigation 的示例及其翻译为 中文

The extent to which background information on drought mitigation is reflected in CST recommendations and COP decisions.
关于干旱缓解的背景资料在科技委的建议和缔约方会议的决定中得到反映的程度.

Land degradation control and drought mitigation offer a win-win scenario for global sustainability.
土地退化控制和干旱缓解为全球可持续性创造了双赢局面.

Drought management policies will also promote the establishment of a national drought contingency fund in the form of a multi-stakeholder basket where stakeholders contribute towards drought mitigation and alleviation.
干旱管理政策还将推动建立多利害关系方形式的国家干旱应急基金，由利害关系方向干旱缓解和救援提供资金。

Finally, both countries further stated that drought mitigation is analysed and/or reflected in some of the actions outlined in the NAP.
最后，两个国家还指出，国家行动方案所述的一些行动分析并/或反映了干旱缓解问题。

Support to the ongoing project on demonstration on rehabilitation of degraded lands and drought mitigation in the Pacific.
向太平洋地区正在开展的退化土地恢复与干旱缓解示范项目提供支助.

Is drought mitigation analyzed and/or reflected in some of the actions outlined in the NAP?
是否在NAP中概括的某些行动中对旱情缓解进行了分析和/或反映？?

(b) Local authorities must develop and implement water-related drought mitigation and drought adaptation strategies, which include water infrastructure improvements and water conservation efforts;
(b)地方当局必须拟定和执行与水有关的减少干旱和适应干旱战略，其中包括水基础设施改进和节水努力；.

The Trust Fund to Combat Desertification and Drought continued to support dryland management and drought mitigation.
防治荒漠化和干旱信托基金继续为治理贫瘠土地和减轻干旱影响提供支助。

Other capacity-building programmes and initiatives focus on issues such as land vulnerability, food insecurity assessment, drought mitigation, and environmental accounting.
其他的能力建设方案和倡议则专注于诸如土地弱点、粮食薄弱环节评估、缓和干旱以及环境会计等议题。

Implementation of the early warning system and drought mitigation capacity had been strengthened, and the national Government had formed a crisis management group to take immediate action in the event of a natural disaster.
执行预警系统和缓解干旱的能力都得到加强，本国政府已经成立了危机管理小组，以便在发生自然灾害时立即采取行动。

Publication on a priority theme 3.4 Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
有关受影响地区适应气候变化、减缓干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。

Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
有关受影响地区适应气候变化、减缓干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。

Under the European Commission-funded Mediterranean Drought Preparedness and Mitigation Planning(MEDROPLAN) project, for example, a framework for a timely implementation of drought mitigation measures has been developed.
例如在欧洲委员会支助的"地中海抗灾减灾规划"项目下制定了一个及时实施减轻旱灾措施的框架。

Outcome area 3.4: Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
成果3.4：有关受影响地区适应气候变化、缓解干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。

Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and the restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making;
有关受影响地区适应气候变化、减缓干旱状况及恢复退化土地之间相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具；.

Outcome 3.4: Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
结果3.4：对受影响地区气候变化适应、旱情缓解及退化土地复原之间的互动作用的了解更加全面深入，以便开发有助于决策的工具。

Outcome 3.4: Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
结果3.4：有关受影响地区适应气候变化、缓解干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。

Outcome 3.4: Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
结果3.4：有关受影响地区适应气候变化、减缓干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。

Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
对受影响地区气候变化适应、旱情缓解及退化土地复原之间的互动作用的了解更加全面深入，以便开发有助于决策的工具。

Outcome area 3.4: Knowledge of the interactions between climate change adaptation, drought mitigation and restoration of degraded land in affected areas is improved to develop tools to assist decision-making.
结果3.4：有关受影响地区适应气候变化、减缓干旱状况及恢复退化土地之间的相互作用的知识增加，从而能够开发有助于决策的工具。