FOR STREAMLINING - 翻译成中文

• 精简
• 以简化
• 简化
• 用于简化

在 英语 中使用 For streamlining 的示例及其翻译为 中文

He urged the secretariat to make concrete proposals for streamlining, for example by combining several studies into one overall volume.
他促请秘书处对精简工作提出具体建议，例如将若干研究报告合并成一整份。

An inter-agency study was initiated in 2008 to identify the transaction costs associated with the management of pooled funding and to make recommendations for streamlining.
年发起了一项机构间研究以确定与公摊筹资管理事宜相关的交易费用，并为精简提效工作提出建议。

As a positive development, United Nations organizations are equipping themselves with enterprise resource planning(ERP) systems for streamlining business and transactional operations.
一个积极的发展动向是，联合国各组织正在为自己配备企业级资源规划系统，以精简业务和事务性业务。

Entrepreneurs are increasingly embracing mobile apps as a crucial tool for streamlining business-consumer relations.
企业家们越来越多地将移动应用程序作为简化企业与消费者关系的重要工具。

Review the reporting systems of both conventions and identify possible areas for streamlining;
审查两大公约的汇报系统，并确定可能的精简领域；.

The obvious lesson for future programming is the need for streamlining, greater selectivity and target-setting, which the ROAR 2001 also confirms by demonstrating the need to decrease the number of outputs.
对未来方案制订的显然教训是，需要精简、有较大选择性和设定目标，2001年成果年度报告也显示必须减少产出数目而证实了这点。

The Committee stresses the need for streamlining and avoiding duplication, especially as concerns the relationship of this office with the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Management.
委员会强调，需要精简机构，避免重复，尤其是在行政主任办公室同主管业务和管理事务秘书长副特别代表办公室的关系方面。

That was followed by a site visit to Belize in 1997 which resulted in a number of recommendations for streamlining and reforming the civil registration system and for the establishment of a vital statistics system.
随后于1997年对伯利兹进行实地考察，结果产生了一些简化和改革民事登记制度及建立生命统计制度的建议。

In the light of these discussions, experts considered it necessary to further call upon Governments to take measures for streamlining and adapting their existing legal infrastructure to the requirements of electronic transactions.
根据上述讨论，专家们认为有必要进一步呼吁各国政府采取措施，精简和调整现有的法律基础结构，以顺应电子交易的需要。

While he welcomed the introduction of the Galaxy system for streamlining recruitment and placement, he failed to understand why it had not been referred to in the report of the Secretary-General.
虽然他欢迎采用银河系统来简化征聘和安置，但他不能理解为什么秘书长的报告中未曾提及这一问题。

We welcome the establishment of the Change Management Team, and look forward to seeing proposals for streamlining processes, increasing accountability and improving the efficiency of the United Nations in delivering its mandates.
我们欢迎建立变化管理小组，并期待看到为简化流程、加强问责制和提高联合国履行任务效率等方面提出的建议。

We support the call of the SecretaryGeneral in his report entitled" In larger freedom"(A/59/2005) for streamlining the United Nations into more tightly managed entities.
我们支持秘书长在其题为"大自由"（A/59/2005）的报告中对精简联合国的呼吁，使其成为更加严格管理的实体。

Need for streamlining.
需要进行精简.

Reduced from 120 to 60 for streamlining purposes.
为精简目的，将120份减为60份。

Some Parties recalled the need for streamlining.
一些缔约方回顾必须实行简化。

Objective 4: issue procedures for streamlining work methods.
目标4.发布简化工作方法的程序。

Any proposal for streamlining agenda items should have a substantive basis.
任何精简议程项目的提议必须有实质性的根据。

Reports called for streamlining funding procedures, and GEF procedures in particular.
各报告呼吁精简融资手续，尤其是全环基金的手续。

Inter-institutional coordination for streamlining tasks and centralizing information;
进行机构间的协调，把各项任务合理化并统管信息；.

It has executed innovative technologies for streamlining the processes of production.
它执行了简化生产流程的创新技术。