FOR THE WORKERS - 翻译成中文

• 工人
• 对工人来说
• 劳动者

在 英语 中使用 For the workers 的示例及其翻译为 中文

A union may acquire the status of a"juristic person"(an artificial legal entity), with a mandate to negotiate with employers for the workers it represents.
一家工会可以获得“法人”资格(人造法律实体)，代表工人与雇主谈判。

It has introduced a code of conduct and training programmes for suppliers, as well as participation opportunities for the workers.
它还引入了供货商行为准则和培训计划，以及工人共同话语权。

Workshops are organized for discussions on issues of interest for the workers in a dialogue with the employers and the NGOs and the central executive.
还开办了讲习班，以对话方式与雇主和非政府组织及执行机构讨论工人所关心的问题。

The minimum wage recommended to the Minister for Labour is that believed to be the living wage for the workers and their families.
向劳工部长建议的最低工资是据信仅够工人及其家庭维持生存的工资。

There was nothing substantial in the plan about allowing independent outside monitors to inspect the factories, and there were no wage raises for the workers.
但仍没有实质性的计划允许独立的外部监督检查工厂,,没有工人的工资提高了。

The monies from these auctions gave us the opportunity to reinvest in the farm and to build better houses for the workers.
咖啡拍卖会所得的资金让我们有机会对庄园进行再投资，为工人建造更好的住房。

GON has also determined the remuneration and dearness allowance for the workers of Tea Estate on the basis of the recommendation of the Minimum Remuneration Determination Committee.
另外，尼泊尔政府还根据确定最低薪酬委员会的建议，规定了茶叶种植园工人的薪酬和物价津贴。

In late August, rebels attacked the concession base, badly destroying property and assets, including houses and a school for the workers.
月底，反叛分子袭击了特许采伐区基地，严重地摧毁了该地的财产和资产，包括伐木工人的住房和一所学校。

They are designed in a unique manner along with reliable features that make the process faster and convenient for the workers.
他们的设计以一种独特的方式以及可靠的功能，使过程更快，方便工人。

The Committee is also concerned that the minimum wage is set at a level which enables a decent living only for the workers.
委员会还表示关切的是，规定的最低工资水平仅够工人体面生活。

The representatives of owners and workers separately propose minimum wage for the workers respectively and place it to the board in black and white.
业主和工人的代表分别为工人分别提出最低工资标准，并将其分为黑白两色。

No slums were created for the workers to fester in while a few industrialists lived in luxury off the fruits of their labour.
没有为工人创造贫民窟，让他们在里面化脓，而少数实业家则靠自己的劳动果实过着奢侈的生活。

The State and society are to draw up plans to create an increasing number of jobs for the workers.
国家和社会制订计划，为工人创造更多的就业机会。

This of course is a terrible, soulless, insecure life for the workers, but since when did that really change anything?
对工人来说，这当然是可怕的、没有灵魂的、没有安全感的生活，但从那以后，这真的改变了什么吗?

The Minimum Wage Board takes into account the basic commodities thought important for the workers and their families when considering the minimum wage.
最低工资委员会在审议最低工资时以据认为对工人及其家庭十分重要的基本商品作为考虑因素。

The aim of the Labour Collective Agreement is to ensure a minimum protection limit for the workers, which is the minimum wage per sector or occupation.
劳动集体协议的目的是要确保对于职工的最低保护线，也就是每个部门或者每个行业的最低工资。

Therefore, our literature and art are first for the workers, the lass that leads the revolution.
所以我们的文艺，第一是为工人的，这是领导革命.

The JSC also stressed it has taken safety precautions for the workers, stationing nurses and bringing in medical doctors and counselors every week.
JSC还强调，它已经对工人采取安全预防措施，每周安排护士和引进医生和辅导员。

These families pool their resources, and thus are able to prepare and provide sufficient amounts of food for the workers.
相关家庭集中资源，从而能够为工人准备和提供足够的食物。

The emigration has increased the average wages for the workers who remained in Poland, in particular for those with intermediate level skills.
移民增加了留在波兰的工人的平均工资，特别是中等技能的工人。