在 英语 中使用 General assembly and security council 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Though established independently of the United Nations through its own international treaty, the IAEA reports to both the UN General Assembly and Security Council.
虽然是通过自己的国际条约《国际原子能机构规约》[1]，独立于联合国而设立的，但是国际原子能机构报告给联合国大会和安理会。In February 2009, the Court' s composition will change when the new members, elected by the General Assembly and Security Council voting simultaneously, will take their place on the bench.
年2月，法院的组成将发生变化，由大会和安全理事会同时投票选出的新成员将就职。Over the years, scores of General Assembly and Security Council resolutions have been adopted with a view to putting an end to the Israeli occupation and enabling the Palestinians to exercise their national rights.
多年来，已经通过了大量的大会和安全理事会决议，以期结束以色列的占领，使巴勒斯坦人能够行使其民族权利。A key aspect of the implementation of the outcome document will be the development and adoption by the General Assembly of a strong counter-terrorism agenda to supplement the existing General Assembly and Security Council resolutions on that issue.
执行成果文件的一个关键是大会制定和通过一个明确的打击恐怖主义的议程，补充目前大会和安全理事会关于这一问题的决议。The current level of engagement is a testament to the commitment of the General Assembly and Security Council to address the consequences of armed conflict in Africa and of their preparedness to authorize resources in that regard.
Total, General Assembly and Security Council.
大会和安全理事会总计.Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on terrorism.
回顾大会和安全理事会关于恐怖主义的所有决议，.However, the General Assembly and Security Council had to demonstrate greater political will.
但是，大会和安全理事会必须显示出更大的政治决心。Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism.
回顾大会和安全理事会关于消除国际恐怖主义的措施的所有决议，.Relevant General Assembly and Security Council documents on East Timor during the period covered.
本工作文件所述期间大会和安全理事会有关东帝汶.Recalling its resolutions on Jerusalem and other relevant General Assembly and Security Council resolutions.
回顾其关于耶路撒冷的各项决议以及大会和安全理事会的其他有关决议.This speaker further reiterated that the General Assembly and Security Council were coequal principal organs.
该发言者进一步重申，大会和安全理事会是互相平等的主要机关。The General Assembly and Security Council have been addressing the Cyprus problem since the 1960s.
大会和安全理事会自上个世纪60年代以来一直在处理塞浦路斯问题。Recalling further General Assembly and Security Council resolutions on the issue of women and peace and security.
All that contravenes international law, the Fourth Geneva Convention and relevant General Assembly and Security Council resolutions.
所有这一切都违反了国际法、《日内瓦第四公约》以及大会和安全理事会的有关决议。Despite numerous General Assembly and Security Council resolutions, the question concerning the occupied Syrian Golan remains unresolved.
尽管通过了很多大会和安全理事会决议，被占叙利亚戈兰高地的问题继续没有得到解决。To promote those rights, it would submit proposals where appropriate to the General Assembly and Security Council.
为了促进这些权利，它将在适当情况下向大会和安全理事会提交提案。Despite General Assembly and Security Council resolutions on the matter, a solution had not yet been found.
尽管大会和安全理事会对这个问题作出了多项决议，但尚未找到解决办法。How many General Assembly and Security Council resolutions on the question of Palestine are being flouted by Israel?
有多少大会和安全理事会关于巴勒斯坦问题的决议遭到了以色列的蔑视？?The General Assembly and Security Council have encouraged the use of more fact-finding missions as part of preventive diplomacy.
大会和安全理事会鼓励更多使用实况调查团作为预防性外交的一项部分实况。
