IN ORDER FOR THEM - 翻译成中文

• 以便他们
• 使他们
• 为了让他们
• 他们才

在 英语 中使用 In order for them 的示例及其翻译为 中文

Enterprises are now looking to quickly provide gateways to their enterprise systems in order for them to participate in these new mobile and social interactions.
企业目前希望快速为这些企业系统开辟通道，使它们能参与这些新的移动和社会交互。

Zone G, as well as any nerve endings, must be influenced in order for them to acquire sensitivity and begin to“grow.”.
必须影响G区以及任何神经末梢，以便它们获得敏感性并开始“生长”。

Special attention must be given to people living in extreme poverty in order for them to claim their rights.
必须特别关注赤贫人口，以使他们享有自身的权利。

In order for them to perform their duties effectively, we support additional financial and human resources for the Court.
为了使他们能够有效履行职责，我们支持为法院提供更多的财政和人力资源。

In order for them to overcome poverty, women must also have equal access to full and productive employment and economic resources.
为了帮助她们战胜贫穷，妇女也必须拥有充分的生产性就业机会和经济资源。

At some point, there has to be a growth strategy in order for them to pay off their debts to eliminate some of their deficits.".
在某个时刻，必须要拿出一个增长战略，才能让他们偿还债务，削减一些赤字。

Sierra Leone' s national institutions, including the justice and security sectors, had to be strengthened in order for them to effectively discharge their respective responsibilities.
必须加强塞拉利昂的国家机构，包括司法和安全部门，以便使其有效履行各自的职责。

Through this link, the Ministry of Culture safeguards and facilitates the mass updating and communication of citizens in order for them to participate in cultural life.
通过这一链接，文化部为向公民进行大众传播提供了保障和便利，使其能参与到文化生活中去。

Guaranteeing equal access for men and women to the control and management of resources, wealth and property, in particular land, in order for them to participate in development.
在掌握和管理资源、财富和财产(尤其是土地)方面保障男女平等，以便于他们参与发展.

She thanked donors to for their contributions and invited them to continue to contribute to the Funds in order for them to be able to continue to carry out their respective mandates.
她感谢捐助方作出的捐款并请它们继续向两项基金捐款，以便它们能继续执行各自的任务。

It has also been at the forefront of establishing partnerships with national organizations in the former Yugoslavia in order for them to improve their capacity to hold fair trials.
国际法庭还努力与前南斯拉夫各国家机关建立伙伴关系，以便它们能够提高进行公平审判的能力。

There is no requirement for States parties to officially recognize indigenous peoples in order for them to exercise their rights.
并没有要求缔约国正式承认土著人民，才能使其行使自己的权利。

Otherwise, punishments will be imposed on offenders and criminals in order for them to respect the rights of others.
否则，将对犯法者和罪犯实施处罚，以便让他们尊重他人的权利。

Here, we simply need to newly generate the post thumbnails, in order for them to match the measurements registered by the respective theme.
在这里，我们只需要新建一个缩略图，以便它们与各自主题的测量结果相匹配。

(b) Encourage and support by all means possible the signatory states in order for them to finalize their ratification process as soon as possible.
尽一切手段鼓励和支持签署国，使它们能够尽快最后完成批准程序。

There is no requirement for States parties to officially recognize indigenous peoples in order for them to exercise their rights.
未要求缔约国需正式承认土著人民，以使其行使自己的权利。

The Committee underlines the right of indigenous children to access information, including in their own languages, in order for them to effectively exercise their right to be heard.
委员会强调土著儿童获取信息(包括以其自己的语言)的权利，使其能够有效地行使陈情权。

JS1 recommended to take measures to protect humanitarian aid workers in order for them to safely transport supplies to victims of war in all affected regions in the country.
联署材料1建议采取措施，保护人道主义援助人员，以便他们能向该国所有受影响地区的战争受害者安全地运送物资。

A recommended solution to that problem was that appeals should be allocated to a small number of judges, who would also be provided with necessary training, in order for them to gain expertise.
对这一问题，建议的一个解决办法是应将上诉分配给一小部分法官，对其进行必要的培训，以便他们获得专业知识。

The Committee underlines the right of indigenous children to access information, including in their own languages, in order for them to effectively exercise their right to be heard.
委员会强调，土著儿童获取信息，包括以他们自己的语言获得信息的权利，使他们能够有效地行使发表意见的权利。