在 英语 中使用 In order to fill 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The attempt to collect information far from the coast needed to be strengthened in order to fill information lacunae;
应加强努力收集远离海岸线的信息，以填补信息空白；.I appeal to Member States to contribute military helicopters as a matter of urgency in order to fill this critical capability gap.
我呼吁会员国作为一项紧急事项提供军用直升机，以填补这个关键能力差距。Design and develop curriculum and syllabus based on analysis in order to fill training gaps.
根据分析结果设计并拟订课程和教纲，以填补培训空白.We also take a positive view of the proposal to establish a Peacebuilding Commission in order to fill the existing institutional vacuum in that very important area.
我们也积极看待建立建设和平委员会的建议，以填补在此非常重要领域存在的机构空缺。Our country is awaiting the conclusion, in the near future of such an instrument in the near future, in order to fill the gaps in its own legal system. and methods.
我国正在等待在不久的将来缔结这样的文件，以填补其自身司法体系的空白。In order to fill the growing vacuum, all we can hope to do is to hold discussions that can create an enabling environment for negotiations and serve as a useful prelude.
In order to fill a vacancy, the President of the Human Rights Council shall, following consultations with the Regional Group, appoint a member from among all member States of the same Regional Group.
为了填补空额，人权理事会主席应在与该区域集团协商后，从同一区域集团所有成员国中任命一位成员。During the 2005/06 fiscal year, the Staffing Service conducted recruitment campaigns for military and standing police capacity personnel in order to fill 33 posts circulated under 25 vacancy announcements.
在2005/06财政年度，员额配置处开展了军事和常备警察力量人员征聘活动，以便填补25份空缺通知中公布的33个员额。Other options, proposed by UNDCP or by Member States, which UNDCP might undertake in order to fill the gap between income and expenditure with regard to the situation of the support budget.
由药物管制署或成员国提出的其他可由药物管制署实施以弥补支助预算的收支缺口的选择：.On 29 November, Serbia organized by-elections in the northernmost municipality in Kosovo, Leposaviq/Leposavić, in order to fill vacancies created following the removal of the municipal government elected on 11 May 2008.
月29日，塞尔维亚在科索沃最北部的一个市Leposaviq/Leposavić组织补选，以填补2008年5月11日选出的市政府取消之后产生的空缺。A number of responding States indicated the need for assistance in capacity-building and the training of relevant authorities in order to fill the significant gaps in implementing the provisions of the Firearms Protocol.
许多答复国指出需要为能力建设及对相关当局实施培训提供援助，以填补在执行《枪支议定书》有关条款过程中出现的重要缺口。在第四部分，请理事会考虑选举一名代表参加工作人员养恤金委员会理事机关，以填补将出现的一个空缺。A total of 17 local and international institutions, including WHO and ECA, are now part of a working group that has been created in order to fill the existing gaps.
总共有17家地方和国际机构，包括世卫组织和非洲经委会现在加入了为了弥合现有的差距而设立的工作组。In order to fill this gap, a draft bill is in an advanced phase of elaboration.
为填补这一空白，正在起草一项法律草案。Paragraph 4(c) was inserted into the Convention by the Commission in order to fill that gap.
委员会将第20条第4款(c)项添加到《公约》中，以弥补这个空白。One of the services Wonolo touts to companies is assistance in tweaking job descriptions in order to fill them more quickly.
The material used for injection molding must have good fluidity in order to fill the cavity to obtain the product.
Article 20, paragraph 4(c), was inserted into the Convention by the Commission in order to fill that gap.
委员会将第20条第4款(c)项添加到《公约》中，以弥补这个差距。In order to fill the company's long-term contract demand, Keppler said Enviva and its sponsor are continuing to add new pellet production capacity.
Further rounds of balloting were held in order to fill in the one remaining seat allocated to the Group of Western European and other States.
会议举行了更多轮投票，以填补余下的一个分配给西欧和其他国家集团的席位。
