IN THE DISTRIBUTION - 翻译成中文

• 分配
• 分布
• 在分销
• 在分发
• 发行版
• 在传播
• 发放

在 英语 中使用 In the distribution 的示例及其翻译为 中文

Most of the software in the distribution has been updated: over 29859 software packages(this is 57% of all packages in jessie).
该发行版中的大部分软件都已更新：超过29859个软件包（这是jessie中所有软件包的57％）。

If you distribute these utility, you must include all files in the distribution package, without any modification!
如果你发布这个工具，你必须在分发包中包括的所有文件，没有任何修饰！!

Kazakhstan power imbalance in the distribution of resources, the northern and eastern parts of the power surplus, southern and western shortage, the need to import.
哈萨克斯坦电力资源分配不平衡，北部和东部电力过剩，南部和西部短缺，需要进口。

However, firms active in the distribution sector have expressed concerns about the impact of high infrastructural costs on competitiveness.
但是，在分销部门开展业务的公司对基础设施费用高昂对竞争力的影响表示关注。

Stress causes a shift in the distribution of white blood cells in the body(i.e., the cells of the immune system);
压力导致体内白细胞分布的变化（即免疫系统的细胞）;

The integration and development of new tools in the distribution follows the open source community, particularly the Debian Free Software Guidelines criteria.
该发行版中的新工具集成和开发遵循了开源社区的标准，特别是Debian自由软件指导DebianFreeSoftwareGuidelines的标准。

Some developed countries, thanks to their technological advancement, enjoyed a virtual monopoly in the distribution of information that left the developing countries on the sidelines.
某些发达国家依靠技术进步在传播信息方面搞垄断,把发展中国家置于这种进步的外围。

Problems in the distribution of printed materials already identified in the previous in-depth evaluation in this area have not changed significantly.
先前已确定了在分发资料方面的各种问题，并对它们做了深入评估，但情况没有明显变化。

The importance of developing the competitiveness of SMEs in the distribution sector needs to be recognized, particularly in developing countries and by the international community.
需要认识到，国际社会提高中小企业在分销部门的竞争力的重要性，尤其是在发展中国家。

The absence of justice in the distribution of wealth and the unjustifiable squandering of resources is an obstacle to all poverty eradication plans and strategies.
财富分配不公和不合理地挥霍各种资源是所有消除贫穷计划和战略的障碍。

Sweden- Delays are expected in the distribution of letters and parcels within zip code areas 20-24, 27, 28-29, 36-39.
延误预计在信件和包裹的邮政编码地区分布在20-24，27，28-29，36-39。

The State party should take immediate measures to remove all forms of discrimination in the distribution of child allowances and other forms of social welfare.
缔约国应立即采取措施，消除在发放儿童津贴和其他形式的社会福利方面存在的各种形式的歧视。

Facebook, despite its increasingly critical role in the distribution of news, has yet to deploy any fact-checking feature.
Facebook，尽管其越来越重要的作用，在传播新闻，尚未部署任何事实检查功能。

Most of the software in the distribution has been updated: over 20160 software packages(this is 70% of the packages Squeeze).
该发行版中的大部分软件都已更新：超过29859个软件包（这是jessie中所有软件包的57％）。

As a consequence, relationships are consolidated with emphasis on inequalities in the distribution of power and emotional and economic dependency.
因此，那些关系反而因强调权力分配的不平等和感情及经济的依赖性而得到巩固。

If you distribute this utility, you must include all files in the distribution package, without any modification!
如果你发布这个工具，你必须在分发包中包括的所有文件，没有任何修饰！!

Permanent changes in the distribution of organisms from human influence will be identifiable in the geologic record.
人类影响的生物分布的永久性变化将在地质记录中被识别。

In the distribution and services sector and the manufacturing and resources sectors, the leading use cases include asset/goods management and lot lineage/provenance.
在分销和服务行业、制造业和资源行业，区块链技术的主要用例包括资产/货物管理和份额/族系溯源。

Increase the proportion of female staff involved in the distribution of food and non-food items.
增加参与发放食品和非食品的女性工作人员的比例。

The development of computer-assisted storage and the use of retrieval systems in the distribution area will reduce the number of excess copies printed without affecting the traditional methods.
在分发文件领域发展计算机辅助储存和利用检索系统，将减少过度印刷的文件份数，但不妨碍传统的方式。