在 英语 中使用 In the selection 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the selection of the data line, the network surveillance camera selects an ordinary network cable transmission.
在选用数据线方面，网络监控摄像机选择普通的网线传输。Ensure that, in the selection of personnel, all the required procedures relating to the recruitment process are followed.
UNFPA is currently developing criteria to guide country offices in the selection of auditors and expects to complete action on this recommendation in 2004.
Under the new system, candidates will be notified of their status in the selection process and of the results of the various reviews.
在新制度中，将向候选人通报其在甄选进程中的位置及各项审查的结果。In the selection, the process capacity of KP evaluation method can be referred to as the basis of precision selection. .
He was a member of the panel of experts involved in the selection and monitoring the European Capitals of Culture(2009- 2012).
此外，他还是欧洲文化首都遴选和监测小组的成员（2009年至2012年）。It stressed that convenience and efficiency should be important criteria in the selection of a romanization system.
它强调在选用罗马化系统时应将方便和效率作为重要标准。UNAIDS country offices assisted in the selection of government departments and NGOs that provided data on HIV/AIDS expenditures.
艾滋病方案国别办事处协助挑选提供关于艾滋病毒/艾滋病开支数据的政府部门和非政府组织。These assess your abilities in the selection and application of knowledge, problem solving, and the design and evaluation of software or electronics.
这些评估您在选择和应用知识，解决问题以及软件或电子设计和评估方面的能力。Building on progress made to date, the Secretary-General attaches great importance to the following elements in the selection and appointment of senior managers in the Secretariat.
在迄今取得进展的基础上，秘书长在甄选和任命秘书处高级管理人员时高度重视下列要素。We have a difference between submission fees and selection fees(demanded when the submission is included in the Selection).
提交费和选拔费之间有区别（由于包含在选拔中）。UNU agreed with the Board' s recommendation that it ensure that, in the selection of personnel, all the required procedures relating to the recruitment process are followed.
联合国大学同意审计委员会关于确保人员遴选工作遵守征聘工作所有必要程序的建议。In the selection and development of materials, it is necessary to comprehensively balance the advantages and disadvantages of various materials.
在选用和开发材料的过程中，要综合地平衡各种材料的优缺点。To assist in the selection of experts, the secretariat could maintain an indicative list of individuals possessing the appropriate qualifications.(Canada).
为了协助挑选专家，秘书处应当保有一份拥有恰当资格的个人的参考名单。(加拿大).These assess your abilities in the selection and application of knowledge, problem solving, and in design and evaluation of software or hardware.
这些评估您在选择和应用知识，解决问题以及软件或电子设计和评估方面的能力。Strongly recommends that, in the selection and appointment process, the Council give due regard to experts of indigenous origin;
极力建议理事会在甄选和任命过程中适当考虑具有土著血统的专家；.Due regard shall be paid in the selection process to the need to achieve gender balance, without prejudice to the requirement of a wide geographical distribution".
在遴选过程中，应适当地注意在不损害广泛地域分配的前提下实现性别均衡"。Hassan said at the time that his role in the selection process would be diminished because of Mahmud's inclusion in the panel.
哈桑当时表示，由于马哈茂德被列入专家组，他在选拔过程中所扮演的角色将会减少。遴选讲员的主要考虑应该是对主题的专长，以及他们以发人深思、创新的方式表述的能力。In the selection, we must pay attention to low-purine, low-phosphorus, low-fat, to avoid increased blood uric acid, blood phosphorus, blood lipids.
在选用时，必须注意要低嘌呤、低磷、低脂肪，避免增高血尿酸、血磷、血脂。
