INTO THE DATA - 翻译成中文

• 数据
• 到数据

在 英语 中使用 Into the data 的示例及其翻译为 中文

Wikipedia's very active editor numbers have stabilized- delve into the data with us.
维基百科很活跃编辑的人数稳定下来--与我们探究数据.

One anomaly I found, however, is that not all XML documents can be loaded into the data view.
然而，反常的是，并不是所有XML元素都能调入到数据视图中。

Some of these numbers are quite a long way from what people not digging deep into the data might expect.
这些数字是很长的路从人们不可能期望深入挖掘数据。

It uses desktop virtualization technology to control the desktop control and management rights of each end user into the data center, and implement centralized control.
它利用桌面虚拟化技术把各个终端用户的桌面控制权和管理权收归到数据中心，实施集中管控。

In addition to pulling in useful marketing data this tool also provides links to the data sources so you can dig deeper into the data.
除了有用的营销数据要将这个工具栏还提供了对数据源的链接，这样你可以到数据挖掘更深。

In this layer, data will be read from the data warehouse and processed into the data model layer.
在这个层中，数据将从数据仓库读取并处理到数据模型层。

The new Google Trends now includes features from both products and makes it easier and more intuitive to dig into the data.
新GoogleTrends融合了两种产品的特点，让数据挖掘变得更加简单和直观。

Another step that's not pictured in the architecture diagram: loading data from the app and services' operational databases into the data warehouse.
架构图中未被展示的另一个步骤：将数据从应用程序和服务的操作数据库加载到数据仓库中。

We rely on a haphazard reporting system that uses immature data and only the best experiences make it into the data,” Makary said.
我们依赖于随意的报告系统，该系统使用不成熟的数据，只有最好的经验才能将其纳入数据中，”Makary说。

Assume you want to load an image from a SQL Server database into the Data Model.
假设您要将图像从SQLServer数据库加载到数据模型。

You can do this by requesting access to the client's Google Analytics account, allowing you to dig into the data more deeply.
你可以通过请求访问客户端的GoogleAnalytics帐户来执行此操作，从而可以更深入地挖掘数据。

These infidelities were a problem for another reason," King added,"namely, that they introduce additional error into the data set.
这些不实造成问题的其他原因是，”King补充道，“他们将额外的误差引入到数据集中。

Visual, self-service data prep tools allow analysts to dig deeper into the data to understand its structure and see relationships between tables.
通过可视化的自助式数据准备工具，分析师可以更深入地研究数据，以便了解其结构并看出表格之间的关系。

Analysis and reporting: The goal of most big data solutions is to provide insights into the data through analysis and reporting.
数据分析和UI展示：大多数大数据解决方案的目标都是通过分析和报告来洞察数据。

Digging deeper into the data, one learns that only around 34% of the enrolled learners ever accessed any of the course materials.
但是，在深入研究课程后台的数据之后，人们发现，只有大约34％的注册学习者访问过任何课程资料。

Drilling down into the data, the researchers observed that most individuals experienced at least one hot-streak period.
通过数据深入研究，研究人员发现大多人都会经历至少一次辉煌时期。

Getting data into the data lake, doesn't seem to be a problem.
但是至少数据都进到数据湖，是不是看起来很美好。

Can be fed into the program, into the data, read out the program, read data..
可送入程序，送入数据，可读出程序，读出数据。

Some of these numbers are quite a long way from what people not digging deep into the data might expect.
这其中有些数字与未对数据做深入挖掘的人们的期望之间，相去甚远。

This is referred to by the Census Bureau as“injecting noise” into the data.
因此，人口普查局在数据中加入了一种“噪声”。