METAPHYSICS - 翻译成中文

• 形而上学
• 玄学

在 英语 中使用 Metaphysics 的示例及其翻译为 中文

Let me paraphrase him by saying that the S-5 is explaining metaphysics to the nation; I wish they would explain their explanation.
我要释义一下他的话，指出五小国正在向国家解释形而上学；我希望它们将表达清楚它们的解释。

Professor Fritz works mainly on logic and its philosophy, metaphysics, and the philosophy of language.
弗里茨教授主要从事逻辑和它的哲学，形而上学和语言哲学。

They believe, indeed, that it is they who have discovered the problem of change- one of the oldest problems of speculative metaphysics.
的确，他们相信正是他们自己发现了变革问题（这是思辨形而上学的最古老问题之一）。

Plato's metaphysics divides the world into two distinct aspects: the intelligible world of“form” and the perceptual world we see around us.
柏拉图的形而上学将世界切割为两个不同的区块：“形式的”理念世界、以及我们所感觉到的现象世界。

Kepler did not reject Aristotles metaphysics, and described their work as a search for harmony of the spheres.
开普勒并不拒斥亚里士多德的形而上学，而是将自己的工作描述为追寻宇宙和谐。

Besides the negative refutation of seventeenth-century theology and metaphysics, a positive, anti-metaphysical system was required.
除了否定神学和17世纪的形而上学以外，还需要有肯定的、反形而上学的体系。

Time Machines: Time Travel in Physics, Metaphysics, and Science Fiction.
时间机器:时间旅行在物理学中,形而上学,和科幻小说。

In his metaphysics, cognitio is a property that things can possess and that makes them different from inert matter.
在他的形而上学,cognitio是事情能拥有一个属性,使他们不同于惰性物质。

His work forms the basis of modern logic, and his metaphysics became an integral part of Christian theology.
他的作品构成了现代逻辑的基础，他的形而上学成为了基督教神学的一个固有组成部分。

The scientific revolution ran concurrently to a process where elements of Aristotle's metaphysics such as ethics, teleology and formal causality slowly fell out of favour.
与科学革命同步的一个过程是亚里士多德形而上学中的要素如伦理、目的论以及形式因果论等渐渐失去市场。

Aristotle's metaphysics, roughly speaking, may be described as Plato diluted by common sense.
亚里士多德的形而上学﹐大致说来﹐可以描述为是被常识感所冲淡了的柏拉图。

Kepler did not reject Aristotelian metaphysics, and described his work as a search for the Harmony of the Spheres.
开普勒并不拒斥亚里士多德的形而上学，而是将自己的工作描述为追寻宇宙和谐。

Aristotle defines metaphysics as"the knowledge of immaterial being," or of"being in the highest degree of abstraction.".
亚里士多德定义形而上学为“非物质存在”或“最高程度抽象的存在”的知识。

This eternally vexed area in metaphysics was said to have been raised by an unnamed Jewish religious scholar of predestinationist tendencies.
这一形而上学中永远争论不休的领域，据说是由一位姓名不详的、具有宿命论倾向的犹太宗教学者提出。

His metaphysics consist of a somewhat"Byronic" and mystically"malevolent" universe;
他的形而上学由有点”拜伦的“和神秘”恶意的”宇宙;

From the perspective of Hegel's metaphysics, indeed, the ideal of the universal state is understood as‘absolutely rational'.
确实，从黑格尔的形上学的观点来看，普遍国家的理想被认为是“绝对理性的”。

The statements of Derrida and Heidegger might have the appearance of complimenting non-Western philosophy for avoiding the entanglements of Western metaphysics.
德里达和海德格尔的言论可能是为避免与西方形而上学的纠缠而表现出恭维非西方哲学的样子。

The subject reveals an artist's metaphysics, the style reveals his psycho-epistemology.
这个主题揭示了艺术家的形而上学，这种风格揭示了他的心理认识论。

His teaching blends the metaphysics of UFO/ET studies with the principles of spiritual growth, joining the wisdom of Eastern mystics with Western culture.
他在教学上把UFO/ET形而上的研究与灵性成长原理进行了糅合，将东方神秘主义智慧与西方文化相结合。

His metaphysics consists of a somewhat"Byronic" and mystically"malevolent" universe;
他的形而上学由有点”拜伦的“和神秘”恶意的”宇宙;