METAPHYSICS in Swedish translation

• metafysik
• metafysiken
• metafysikens

Examples of using Metaphysics in English and their translations into Swedish

I'm not talking metaphysics.
Jag pratar inte om metafysik.

As well as jottings there are complex and technical diagrams explaining his metaphysics.
Förutom anteckningar finns där avancerade tekniska diagram som förklarar hans tankar om metafysik.

His best-known book was Metaphysics 1963.
Hans viktigaste bok är Psychologische Probleme 1933.

Especially if they dealt with metaphysics and logic.
Inte sällan experimenterar de med metahumor och självreferenser.

Analytic ontology is one branch of metaphysics.
Analamyctes är ett släkte av mångfotingar.

Grounding is a topic in metaphysics.
Homotopi är ett begrepp inom topologi.

You believe in metaphysics,?
Tror du på det metafysiska?

The metaphysics of Yeats's late works must be read in relation to his system of esoteric fundamentals in A Vision 1925.
Metafysiken i Yeats senare arbeten måste läsas i relation till de grundläggande esoteriska systemen i A Vision 1925.

In metaphysics I have primarily been interested in the question of what it really means to exist what is existence?
Inom metafysiken har jag främst intresserat mig för frågan om vad det över huvud taget är för något att existera vad är existens för något?

religion, metaphysics, etc..
religionens och metafysikens språk.

Morality, religion, metaphysics, all the rest of ideology and their corresponding forms of consciousness,
Moralen, religionen, metafysiken samt andra delar av ideologin

Hegel has freed history from metaphysics- he made it dialectic;
Hegel hade befriat historieuppfattningen från metafysiken, han hade gjort den dialektisk-

Lyra, my dear… the tutor of metaphysics tells me that you have missed your lesson again.
Kära Lyra, en lärare på metafysiken sa att du missat din lektion igen.

Like Whitehead, Hartshorne was interested in metaphysics as the study of those general principles by which all particulars of experience are to be explained.
Liksom Whitehead, var intresserad Hartshorne i metafysiken som studier av dessa allmänna principer som alla uppgifter om erfarenheter ska förklaras.

Does this mean that it could not have avoided metaphysics if it had even realized the advantages of positive thinking while still at the end of the theological period?
Innebär det, att den inte kunde ha undgått metafysiken, ens om den hade insett det positiva tänkandets fördelar redan vid slutet av den teologiska perioden?

A branch of metaphysics that studies the nature of existence
En gren av metafysiken som studerar natur existens

In the analytically oriented philosophy of today's English-speaking world metaphysics amounts to a rigorous examination of the concepts used when referring to the basic categories of being.
I den analytiskt orienterade filosofin i dagens engelsktalande uppgår Världen metafysiken till en noggrann undersökning av de begrepp som används när man hänvisar till de grundläggande kategorier av varelser.

Both of these quotes allude to the event, in western metaphysics, of Platonism being overcome.
Båda dessa citat anspelar på den händelse som utgörs av övervinnandet av platonismen i den västerländska metafysiken.

This realization removes the need for"protective work" as is taught in metaphysics because your consciousness of Light is your protection.
Denna insikt tar bort behovet av“skyddande arbete” som det lärs ut i metafysiken eftersom ditt medvetande om Ljus är ditt skydd.

their lectures on religious metaphysics are not to be mistaken for genuine missionary enterprises.
deras föreläsningar om religiösa metafysiken inte skall förväxlas med äkta missionär företag.