NEEDED TO BE ADDRESSED - 翻译成中文

• 需要解决
• 需要处理
• 需要应对
• 必须处理
• 必须解决
• 需解决
• 有待解决
• 需要涉及
• 应处理
• 应解决

在 英语 中使用 Needed to be addressed 的示例及其翻译为 中文

However, recent audits have found that excessive expendable inventories at the time of mission liquidation was a recurring problem that needed to be addressed by DPKO.
但最近的审计发现,在特派团清理结束时,消耗性用品盘存的过多是个经常出现的问题,维和部必须处理这些问题。

The separation barrier, movement restrictions, settlements, loss of Palestinian resources and Gaza siege were said to be the key issues that needed to be addressed.
隔离障、行动限制，定居点、巴勒斯坦资源损失和封锁加沙被称为需要解决的关键问题。

However, sufficient data were lacking, and some areas that needed to be addressed could not be quantified.
然而，缺乏充足的数据，而且某些需要应对的领域可能无法量化。

A number of issues needed to be addressed, including on how to effectively protect forests, especially in the context of international economic integration.
一些问题有待解决，包括如何有效保护森林的问题，特别是在国际经济一体化的情况下。

The general geographical imbalance in civilian field staff was a matter of concern that needed to be addressed in future recruitment for missions.
外地文职人员的地域不均问题是一个关切问题，在未来的特派团征聘中必须解决这一问题。

Switzerland was a major country of origin for such remittances and believed that a number of important issues concerning those resources needed to be addressed.
瑞士是此种汇款的一个主要产生国，并相信有关这些资源的若干重要问题需要处理。

Human rights was just one of the issues that needed to be addressed with regard to girls.
有关女童，人权只是亟需解决的问题之一。

Lastly, she mentioned the new phenomenon of violence by women against their husbands, which also needed to be addressed.
最后，她提到妇女对丈夫施暴这一新现象，这个问题也需要解决。

There had been no suggestion that impunity was a policy of the Cambodian Government, but it was a real problem that needed to be addressed.
没有人表示有罪不罚是柬埔寨政府的政策，但这是一个必须处理的实际问题。

The initiative had positive elements, but two main areas of concern needed to be addressed.
有关倡议包含积极的要素，但需要涉及两个主要的关注领域。

Her Office had completed a study on the subject which had identified a number of key areas that needed to be addressed.
其办公室已就此主题完成了一项研究，认定了需要处理多个关键领域。

The issue of gender equity within the health system was also identified as a problem that needed to be addressed in some countries.
有些国家的卫生系统中的两性公平也是一个问题，需要解决。

The suggested framework for hemispheric security sought to be broad and flexible in recognizing the existence of new, unconventional threats which needed to be addressed.
所建议的半球安全框架应当广泛和灵活，因认识到必须处理新的、非传统的威胁。

Participants emphasized that the definition of NTBs remained a problem that needed to be addressed.
与会者强调非关税壁垒的定义仍然是一个有待解决的问题。

The issue of natural disasters needed to be addressed and ASEAN welcomed the establishment of a worldwide early-warning system, building on regional and national capacity.
应处理自然灾害议题，东盟欢迎建立一个建立在区域和国家能力之上的全世界预警系统。

The Committee' s functions were, first, to identify issues that needed to be addressed.
委员会的职能是：第一，确认需要处理的问题。

Lastly, the representative of the Kenyan Federation of People with Disabilities(FPD) had raised important issues that needed to be addressed.
最后，肯尼亚残疾人联合会的代表提出了需要解决的重要问题。

One of the important matters that needed to be addressed was the establishment of a scheme of health insurance for staff members.
应处理的重要事项之一是建立工作人员医疗保险计划。

He agreed that migration, and its relationship to poverty, was an important issue that needed to be addressed.
他同意移徙及移徙与贫穷的关系是需要处理的重要问题。

In its previous reports, the Board had noted various issues in the management of rations that needed to be addressed.
委员会在前次报告中指出了口粮管理中需要解决的各种问题。