NEED TO BE DEVELOPED - 翻译成中文

• 需要制定
• 需要开发
• 需要制订
• 需要发展
• 必须制定
• 必须发展
• 必须制订
• 需要建立
• 需要拟订
• 必须开发
• 应制定
• 必须围绕

在 英语 中使用 Need to be developed 的示例及其翻译为 中文

Quality monitoring guidelines, protocols and mechanisms also need to be developed to ensure that a prescribed level of minimum service is being afforded to patients.
也需要制定质量监测的指导方针、协议和机制，以确保向病人提供规定的最低服务水平。

Ecosystem models need to be developed to project future acidification conditions in vulnerable and sensitive productive ecosystems.
需要开发生态系统模型以预测脆弱和敏感的生产型生态系统中未来的酸化情况。

It seems that paradigms and mechanisms need to be developed to allow the State to act more proactively to protect its citizens and ensure their identity and citizenship.
看来需要制订相关模式和机制，使得国家能够更加主动地保护本国公民，确保他们的身份和国籍。

(i) What kind of security measures exist or need to be developed to protect children using online applications, including social networks and chat rooms?
(i)存在哪种防护措施或需要制定哪种防护措施以保护使用社交网络和聊天室等网上应用软件的儿童？?

What absorptive capacities need to be developed and what are the policy options to achieve this?
需要发展哪些吸收能力，可通过哪些政策选项实现？?

Additional tools using information technology and telecommunications need to be developed to improve the operational efficiency of LDC ports.
为了提高最不发达国家海港的业务效率，还需要开发能够利用信息技术和电信的另外的手段。

There are many types of performance indicators and targets that need to be developed, but the most important are the key results the Organization is trying to achieve.
有许多类型的业绩指标和目标需要制定，但最重要的是工发组织力图实现的关键成果。

Methods and tools need to be developed in order to better communicate this uncertainty.
需要制订方法和工具，以便更好地沟通这种不确定性。

On the other hand, global rules need to be developed in a way that maintains the necessary policy space at the national level, within the limits of interdependence.
另一方面，必须制定完善的全球规则，在相互依存的限制内，保持国家一级必要的政策空间。

Numerous technical and market aspects need to be developed, but external interest in the project already suggests compelling demand for zero emissions solutions.
需要开发许多技术和市场方面，但项目的外部兴趣已经表明迫切需要零排放解决方案。

Facilities for detection, diagnosis, production of prophylactic vaccines and effective treatment need to be developed and established for establishing proper biodefence measures.
需要发展并建立各种设施进行检测、诊断、生产预防性疫苗并开展有效治疗，以便确立适当的生物防御措施。

Specific action plans to realize gender mainstreaming need to be developed and education and publicity activities should continue to improve public awareness.
为实现将男女平等问题纳入正轨，需要制定具体的行动计划；为提高公众认识，应当继续开展教育和宣传活动。

Institutional and legal support measures and planning processes need to be developed which support the biodiversity concerns of different stakeholders.
需要制订用于处理不同利益攸关者对生物多样性的关注的体制和法律措施并开展规划工作。

They are also activities where women are heavily represented and that need to be developed in order to highlight their role.
她们在这些活动中的代表性很强，必须发展这些活动，以突出她们的作用。

New content and visuals only need to be developed once and any changes are automatically applied to all their sites worldwide.
新内容和视觉效果仅需要开发一次，任何更改都将自动应用于其全球所有网站。

Remedies need to be developed so that such persons will be able to reveal and bring to light without any risk to themselves, the exploitative circumstances behind their situation.
必须制定补救措施，使这类人在揭露他们的遭遇背后受剥削的情况时不会给自身带来任何危险。

RTAs need to be developed in support of business-driven regional value chains;
需要发展区域贸易协定，以支持由企业为推动力的区域价值链条；.

Corresponding laws, regulations and standards need to be developed and their enforcement strengthened at both the national and the local level;
需要制定相应的法律法规和标准，并在国家和地方各级加强其执行力度；.

Innovative strategies need to be developed to ensure compliance with international humanitarian and human rights law by all actors, military as well as non-State.
需要制订新战略，以确保军事和非国家的所有行为者遵守国际人道主义和人权法。

Periodically, new manufacturing processes need to be developed to meet new requirements, as well as anticipate new challenges the near future may bring.
每隔一段时间就需要开发新的生产流程来满足新的需求，并预测不久的将来可能会出现的新挑战。