OFTEN CAN'T - 翻译成中文

• 往往无法
• 往往不能
• 通常不能
• 经常无法
• 通常无法
• 经常不能

在 英语 中使用 Often can't 的示例及其翻译为 中文

Even the patent holders often can't recognize just what their patents mean.
即使是那些专利持有人，通常也不能完全认出他们的专利到底是什么意思。

The realities of an enterprise's highly regulated and risk-averse IT climate means enterprises often can't deploy containers to popular public cloud container platforms.
企业高度监管且规避风险的IT环境意味着他们通常无法将容器部署到流行的公共云容器平台。

Just like detectives, astronomers often can't get the photos they need when they break the mystery.
就像侦探一样，天文学家也常常不能在破解谜团的时候，得到所需要的照片。

People with prosopagnosia, an incurable neurological disorder, often can't recognize family and friends- or their own reflections.
脸盲症是一种不可治愈的神经性紊乱疾病，患有此病的人经常不能识别出家人、朋友，甚至镜中自己的影像。

In theory, they hold a position of power over others but often can't execute that power because they have to please so many competing constituencies.
理论上，他们拥有超出一般人的权利，但是常常无法施行这些权利，因为他们必须让很多彼此冲突的选民们高兴。

This Sun is always shining within us, but we often can't see it.
阳光啊总是照着我们的，但我们常常都没有发现。

So unless, sex, food, sports, or sleep are involved, most men often can't provide women the DEPTH of emotional support we seek.
所以，除非，性，食物，体育运动，或者涉及睡眠，大多数男性往往无法为女性提供我们所寻求的情感支持的深度。

Slight genetic variations among viruses often can't be distinguished by currently available tests and they complicate physicians' ability to detect all variants with one test.”.
目前，病毒的轻微遗传变异往往不能用当前的可用测试进行详细的区分，同时还会让医生检测所有变种病毒的能力复杂化。

Slight genetic variations among viruses often can't be distinguished by currently available tests and complicate physicians' ability to detect all variants with one test.".
目前，病毒的轻微遗传变异往往不能用当前的可用测试进行详细的区分，同时还会让医生检测所有变种病毒的能力复杂化。

Renovated furniture, often can not be unified style.
装修好了再定制家具，往往不能统一风格。

Furthermore, these methods often cannot be performed as rapidly as desired.
此外，这些方法往往无法如人们所预期的那样快速完成。

Communities with state registration often could not rent premises for worship.
在国家登记过的团体通常不能租用房舍进行礼拜活动。

Such shocks can perhaps be anticipated but often cannot be prevented.
最终震荡或许可以预测,但往往无法预防。

Prisons often cannot provide inmates with psychiatric medications or treatment.
监狱通常无法为囚犯提供精神病药物或治疗。

This information often cannot be obtained by any other method.
这些信息通常不能通过其它手段获得。

Migrants often cannot access their rights in practice.
现实中，移民经常无法享有应得的权利。

This information often cannot be obtained by any other means.
这些信息通常不能通过其它手段获得。

Computers often cannot interact directly with the analog world.
计算机通常无法直接与模拟世界进行交互。

I often couldn't speak.
我经常无法开口。

Furthermore, receiving countries' health systems often cannot meet these demands.
而且，接纳国的卫生系统通常不能满足这些需求。