ON THE SESSION - 翻译成中文

• 会议
• 该届

在 英语 中使用 On the session 的示例及其翻译为 中文

The outcome of the multi-stakeholder dialogues is a Chairman' s summary which is included in the final report of the Commission on the session.
各有关利益方对话的成果是一份主席的摘要，它将包括在委员会各届会议的最后报告内。

On a proposal by the Chair, the SBSTA authorized the Rapporteur, with the assistance of the secretariat, to complete the report on the session, under the guidance of the Chair.
经主席提议，科技咨询机构授权报告员在主席的指导和秘书处的协助下完成本届会议报告。

More information about the session, including reports submitted by the States, is available on the session Webpage.
更多会议信息，包括各国提交的报告，可在会议官网获取。

It adopted its report on the session at the 588th meeting, on 23 August 2002.
委员会在2002年8月23日第588次会议上通过了这届会议的报告。

The Council will consider the report of the Forum on the session held from 1 to 3 April 2014(A/HRC/26/46).
理事会将审议2014年4月1日至3日举行的论坛会议的报告(A/HRC/26/46)。

At the same meeting, the SBSTA authorized the Chairman, with the assistance of the secretariat, to complete the report on the session.
在同一次会议上，科技咨询机构授权主席在秘书处的协助下完成本届会议报告。

A closing plenary, scheduled for Friday, 11 June, at which the AWG-KP will adopt conclusions and its draft report on the session.
闭幕全体会议计划于6月11日星期五举行，特设工作组将在会上通过结论及本届会议报告草稿。

It adopted its report on the session at the 683rd meeting, on 28 January 2005.
委员会在2005年1月28日第683次会议上通过了该届会议的报告。

The President noted that the intervention would be reflected in the report on the session, as requested.
主席说，发言将按照请求反映在会议报告中。

The President noted that, as requested, the relevant sections of these statements as read out would be reflected in the final report on the session.
主席说，会上这些发言的有关部分将按照请求反映在会议的最后报告中。

The President noted that, as requested, the statements mentioned in paragraphs 44- 47 above would be reflected in the report on the session.
主席说，以上第44至47段所指发言将按照请求反映在会议的报告中。

It adopted its report on the session at the 628th meeting, on 18 July 2003.
委员会在2003年7月18日第628次会议上通过了该届会议的报告。

Those representatives requested, and the Commission acting as the preparatory committee agreed, that their statements should be included in extenso in the report on the session(see annex VI).
这两位代表要求将其声明全文列入会议的报告内，作为筹备委员会的人类住区委员会同意了他们的要求（见附件六）。

At the end of its seventh session, the CRIC adopted a draft of the report on the session and authorized the Rapporteur to finalize it, with the assistance of the secretariat, as appropriate.
在第七届会议结束时，审评委通过了该届会议的报告草稿，并授权报告员在秘书处的协助下酌情完成报告的定稿。

The SBI requested the Rapporteur, with the guidance of the Chairman and the assistance of the secretariat, to complete the report on the session taking into account the discussions during the session and the need for editorial adjustments.
履行机构请报告员在主席的指导和秘书处的协助下完成会议报告，要考虑到会议期间举行的讨论以及在编辑上作调整的必要性。

At the same meeting, on a proposal by the Chair, the SBI authorized the Rapporteur to complete the report on the session, with the assistance of the secretariat and under the guidance of the Chair.
在同次会议上，经主席提议，履行机构授权报告员在秘书处协助和主席指导下完成会议报告。

At the 5th meeting of the AGBM, on 7 March, the Chairman recalled that, as noted in the Provisional Agenda and Annotations(FCCC/AGBM/1997/1), a draft report on the session had not been prepared.
在3月7日特设小组第5次会议上，主席回顾，临时议程和说明(FCCC/AGBM/1997/1)曾提出不编写会议报告草稿。

At the 3rd meeting of the AGBM, on 7 August, the Chairman recalled that, as noted in the Provisional Agenda and Annotations(FCCC/AGBM/1997/4), a draft report on the session had not been prepared.
在8月7日举行的特设小组第3次会议上，主席说，如在临时议程和说明(FCCC/AGBM/1997/4)中所提到，没有编写会议报告草稿。

At the same meeting, on a proposal by the Chair, the SBI authorized the Rapporteur, with the assistance of the secretariat, to complete the report on the session, under the guidance of the Chair.
在同一次会议上，经主席提议，附属履行机构授权报告员在主席的指导下由秘书处协助完成会议报告。附件.

The report on the session will be compiled under the authority of the Vice-Chair-cum-Rapporteur after the conclusion of the session and will be submitted to the Investment, Enterprise and Development Commission at its session in 2009.
届会报告将于届会结束后在副主席兼报告员的指导下汇编，并将提交投资、企业和发展委员会2009年届会。