第五十届会议 - 翻译成英语

• fiftieth session
• 50th session
• th session
• fiftieth sessions
• at its fifty-first session

在 中文 中使用 第五十届会议 的示例及其翻译为 英语

(h)分配更多的时间，用于在委员会第四十九届和第五十届会议上审议来文。
(h) Allocate additional time to the consideration of communications at the forty-ninth and fiftieth sessions of the Committee.

(b)秘书处的说明：转递消除对妇女歧视委员会第四十九届和第五十届会议的成果(E/2012/4)；.
(b) Note by the Secretariat transmitting the results of the forty-ninth and fiftieth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(E/2012/4);

从2007年1月1日至11月30日，工作组举行了第四十八届、第四十九届和第五十届会议。
During the period 1 January to 30 November 2007, the Working Group held its fortyeighth, forty-ninth and fiftieth sessions.

工作组第四十八届、第四十九届和第五十届会议通过的意见.
Opinions adopted during the forty-eighth, forty-ninth and fiftieth sessions of the Working Group Opinion No.

这个问题一直是大会第四十八、第四十九和第五十届会议讨论的主题。
This issue has been the subject of discussion in the General Assembly at its forty-eighth, forty-ninth and fiftieth sessions.

消除对妇女歧视委员会第四十九届和第五十届会议成果.
Results of the forty-ninth and fiftieth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

在第五十届会议上,世界各国领导人聚集在这里庆祝联合国成立五十周年。
At the fiftieth session, world leaders gathered here to celebrate the fiftieth anniversary of the founding of the United Nations.

国际法委员会第五十届会议工作报告(1997年12月15日第52/156号决议)。
Report of the International Law Commission on the work of its fiftieth session(resolution 52/156 of 15 December 1997).

委员会第五十届会议审议了关于加快委员会工作速度的方式和方法的议程项目7。
During its fiftieth session, the Committee considered agenda item 7, on ways and means of expediting the work of the Committee.

委员会第五十届会议审议了关于《公约》第二十一条执行情况的议程项目6。
During the fiftieth session, the Committee considered agenda item 6, on the implementation of article 21 of the Convention.

在工作组第五十届会议上正式介绍了这一内部工具。
This internal tool was officially presented at the fiftieth session of the Working Party.

方案协调会第五十届会议重申其结论和建议的相关性，他的代表团对此表示充分赞同。
The outcome of the fiftieth session of CPC reaffirmed the relevance of its conclusions and recommendations, which his delegation fully endorsed.

年-1996年大会第五十届会议第五任委员会主席团成员，并担任报告员.
Member of the Bureau of the Committee(as Rapporteur) at the fiftieth session of the General Assembly(1995-1996).

在第五十届会议，委员会第1994/32号决议决定延长工作组的任务，为期三年。
At its fiftieth session, in resolution 1994/32, the Commission decided to extend for a three-year period the mandate of the Working Group.

小组委员会还决定将某些来文推迟到1998年第五十届会议采取行动，并决定不对其他来文采取任何行动。
The Sub-Commission also decided to defer action on certain communications until its fiftieth session in 1998, and to take no action with regard to other communications.

小组委员会注意到秘书处已将小组委员会第五十届会议安排在2013年2月11日至22日举行。
The Subcommittee noted that the Secretariat had scheduled the fiftieth session of the Subcommittee to be held from 11 to 22 February 2013.

委员会第五十届会议将继续根据《公约任择议定书》第2条和第8条履行其受权。
During its fiftieth session, the Committee will continue to implement its mandate under articles 2 and 8 of the Optional Protocol to the Convention.

消除种族歧视委员会第五十届会议讨论了这一问题(CERD/C/SR.1189)，决定向小组委员会提出下列专题：.
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination discussed this issue during its fiftieth session(CERD/C/SR.1189) and decided to propose to the Sub-Commission the following topics.

秘书处的说明：委员会第五十届会议临时议程和文件(经济及社会理事会第1894(LVII)号决议).
Note by the Secretariat: provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Committee(Economic and Social Council resolution 1894(LVII)).

第二工作组（仲裁和调解）第五十届会议（2009年2月9日至13日，纽约）工作报告.
Report of Working Group II(Arbitration and Conciliation) on the work of its fiftieth session(New York, 9-13 February 2009).