AT THE CURRENT SESSION - 翻译成中文

• 在本届会议
• 在本次会议
• 出席了本届会议
• 组本届会议

在 英语 中使用 At the current session 的示例及其翻译为 中文

Regrets that the Special Rapporteur has been unable to submit her interim report at the current session;
感到遗憾的是特别报告员未能向本届会议提交其关于刑事司法系统中的歧视的中期报告；.

The outstanding organizational issues, meanwhile, must be decided at the current session.
与此同时，鉴于上述会议将近，必须在目前届会上就对一些悬而未决的组织问题作出决定。

The bank should become fully operational as soon as possible, and the General Assembly should take a decision on its establishment at the current session.
技术库应尽快全面运作起来，并且大会在本届会期应就其设立做出决定。

The Working Group deferred the consideration of the draft article as revised at the current session to a later date.
工作组推迟到日后再审议经本届会议修订的本条草案。

He had expressed doubts concerning the plan to complete the work at the current session during the last Working Group session..
他对工作组上届会议关于在本届会议上完成工作的计划表示怀疑。

The representative of France encouraged the working group to sustain the positive momentum that had developed at the current session.
法国代表鼓励工作组保持在本届会议上形成的积极势头。

Those innovations had played a large role in the progress made at the current session.
这些创新对本届会议所取得的进展起着很大作用。

At the current session the Committee would consider, in addition to the budget proposals for the biennium 2012-2013, systemic issues such as funding of special political missions.
委员会本届会议除审议2012-2013两年期拟议预算外，还将审议一些体系性问题，包括特别政治任务.

In the light of the heavy workload at the current session, the Working Group agreed to establish contact groups on the following themes.
鉴于本届会议的工作量大，工作组商定针对下列各项主题设立联络小组：.

Many representatives welcomed the focus at the current session on the theme of sustainable urbanization: local action for urban poverty reduction, with emphasis on finance and planning.
许多代表对本届会议着重注意可持续的城市化问题：侧重资金筹措和规划工作的地方城市减贫行动。

At the current session of the General Assembly, several heads of State have emphasized the need to fight corruption.
在本届大会上，一些国家元首强调必须打击腐败行为。

Seven reports would be issued late and would therefore not be considered at the current session.
有7份报告的印发被推迟，因此无法在本期会议上审议。

Delegations were encouraged to provide information, including written contributions or proposals, they would deem relevant to the Secretariat on the matters discussed at the current session.
请各代表团向秘书处提供它们认为相关的关于本届会议所讨论事项的信息。

Owing to delays in the recruitment of the consultant company, the draft guidelines had not been prepared in time to be submitted to the Working Group at the current session.
由于招聘顾问公司的工作被推迟，准则草案没能及时编写并提交工作组的本届会议。

A weapons control law had been approved by the Council of Ministers and would be submitted to Parliament at the current session.
部长理事会已经批准了武器控制法，将提交议会的本届会议。

Nonetheless, it was regrettable that the Committee had not adopted a decision under agenda item 121 at the current session.
然而，令人遗憾的是，委员会没有在本届大会议程项目121下通过决定。

How that concept developed in future would depend largely on the results of the analysis of the related pilot projects at the current session.
这一概念在今后如何发展，在很大程度上取决于本届会议相关试验项目的分析结果。

The second Decade had been endorsed by the Movement of Non-Aligned Countries, and was to be considered for adoption by the General Assembly at the current session.
这第二个十年已经获得不结盟国家运动的赞同，即将由本届大会审议通过。

The Working Group deferred the consideration of the paragraph as revised at the current session to a later date.
工作组推迟到日后再审议经本届会议修订的本款。

The amendments proposed should be adopted by resolution at the current session of the General Assembly.
发言人认为，所提修正案应由本届大会决议通过。