ON THE USE OF FORCE - 翻译成中文

• 使用武力

在 英语 中使用 On the use of force 的示例及其翻译为 中文

The Israeli Government has followed a policy based on the use of force to impose its so-called security, while it continues its occupation of territories.
以色列政府推行以使用武力来强加其所谓的安全为基础的政策，同时继续占领领土。

A political commitment to comprehensive prevention must further strengthen the United Nations monopoly on the use of force as well as the institutions of international law.
对全面预防的政治承诺必须进一步加强联合国对使用武力的垄断权以及国际法机构。

Clinton has pushed for stricter gun control to help curb violence and has called for national guidelines on the use of force by police officers.
克林顿已经推动更严格的枪支管制，以帮助遏制暴力，并呼吁制定关于警察使用武力的国家指导方针.

Clinton called for a stricter gun control to tackle violence and national guidelines on the use of force by police.
克林顿已经推动更严格的枪支管制，以帮助遏制暴力，并呼吁制定关于警察使用武力的国家指导方针.

The issue of effects of armed conflicts on treaties forms part of treaty law and must be kept distinct from the law on the use of force.
武装冲突对条约的影响问题构成条约法的一部分，必须与关于使用武力的法律区分开来。

The Government replied in 2005 justifying the acts of the police in accordance with relevant domestic rules and regulations on the use of force.
该国政府在2005年的答复中为警察的行为辩护，称其符合关于使用武力的相关国内规则和条例。

Since the Middle Ages, and particularly in the nineteenth century, the nation-State has had a monopoly on the use of force.
自中世纪以来，特别是在19世纪，民族国家垄断了武力的使用。

His delegation welcomed the fact that draft article 2 on the use of force in the exercise of diplomatic protection had not received the Commission' s support.
葡萄牙代表团欢迎一个事实，即委员会不支持关于在行使外交保护时使用武力的第2条草案。

(c) Adequately train all law enforcement personnel, especially police officers, on the use of force;
对所有执法人员，特别是警务人员适当进行关于使用武力的培训；.

A typical example in this regard is the Court' s observations on the prohibition on the use of force in the Military and Paramilitary Activities case.
这方面的一个典型事例是国际法院在军事和准军事活动案中关于禁止使用武力的意见。

Cyber warfare and autonomous self-defence” Vol 4,(2017), 314-343 Journal on the Use of Force and International Law(co-authored with Jae Sundaram).
网络战和自主自卫e“vol4，（2017），314-343关于使用武力和国际法的期刊（与jaesundaram合着）.

All sources consulted have agreed that police departments in the United States have high written standards in regard to training and guidelines on the use of force.
所问的人均称，美国各地警察局在培训方面有很高的正式标准并有关于使用武力的方针。

This would undermine the very basis of the restraints on the use of force that international law seeks to maintain.
这种情况将破坏国际法所努力维持的对使用武力实行限制的根本基础。

These include the provisions on respect for and observance of human rights and fundamental freedoms, Chapter VII on the use of force, and others.
其中包括关于尊重和遵行人权和基本自由的规定，关于使用武力的第七章等等。

Our Revolution is based on ideas and persuasion, not on the use of force.
这就是我们的原则，这就是一场基于思想与信念而非武力的革命。

The existence of armed groups challenges the control of the legitimate government, which by definition is vested with a monopoly on the use of force throughout its territory.
武装集团的存在对合法政府的控制提出挑战，根据规定，后者拥有在该国全部领土使用武力的专属权力。

As a result of the events in Atenco, the Supreme Court is examining the adoption of international standards on the use of force by security corps.
在阿坦科事件发生之后，最高法院目前正在考虑在安全部队使用武力问题上采用国际标准。

President Abbas has repeatedly emphasized his commitment to work towards the Palestinian Authority' s monopoly on the use of force.
阿巴斯总统反复强调，他将努力实现巴勒斯坦权力机构对使用武力的专属权力。

Networks of organized criminal groups are challenging the State' s monopoly on the use of force.
有组织犯罪集团网络正在挑战国家对使用武力的垄断。

We support the attempt to define a common criterion on the use of force without having to modify the Charter.
我们支持努力在不必修改《宪章》的情况下确定关于使用武力的共同标准。