POSED BY CLIMATE CHANGE - 翻译成中文

• 气候变化带来
• 气候变化构成
• 气候变化造成

在 英语 中使用 Posed by climate change 的示例及其翻译为 中文

Factors such as governance and effective institutions at the local, national, regional and international levels are crucial in lessening any possible security risks posed by climate change.
当地、国家、区域和国际各级的治理和有效体制等因素在减轻气候变化带来的任何可能的安全风险方面至关重要。

They are joining forces in Washington, D.C., to speak out about the health risks posed by climate change.
他们今天正在华盛顿特区联手，宣传气候变化带来的健康风险。

We must make it a higher priority to integrate the risks posed by climate change into strategies and programmes aimed at achieving the Millennium Development Goals.
我们必须更加优先地在实现千年发展目标战略和方案中考虑到气候变化带来的风险。

Several representatives stressed the challenges arising from rapid urban growth along with those posed by climate change.
若干代表强调了快速的城市发展和气候变化带来的各种挑战。

International cooperation and the involvement of all countries were required to combat the danger posed by climate change.
与气候变化构成的危险做斗争需要国际合作和各国的参与。

Strengthening health systems to cope with the health threat posed by climate change, including emergencies related to extreme weather events and sea-level rise.
加强卫生系统，应对气候变化造成的健康威胁，包括与极端天气事件和海平面上升有关的紧急情况。

One of our most important solutions to the global challenge posed by climate change lies right under our feet.”.
应对气候变化带来的全球挑战，最重要的解决方案之一就在于我们的脚下。

While there is a scientific and political consensus over the threat posed by climate change, remedial and mitigation efforts have been slow and inadequate.
虽然科学界和政界对气候变化构成的威胁已有共识，但是补救和减轻威胁的努力极为迟缓，而且力度不够。

The sustainable development challenge posed by climate change illustrates well the importance of a holistic response from the international community.
气候变化对可持续发展的挑战很好地说明了国际社会作出全面反应的重要性。

The risks posed by climate change are real and its impacts are already taking place.
气候变化所构成的危险切实存在，而且已经产生影响。

In combating the formidable challenge posed by climate change, small island developing States especially stand in need of all possible understanding and support.
在应对气候变化造成的严峻挑战过程中，小岛屿发展中国家尤为需要一切可能的理解和支持。

Call upon the developed countries to respond to the challenges posed by climate change and to substantially support the mechanisms of the Kyoto Protocol.
呼吁发达国家应对气候变化带来的挑战并为《京都议定书》机制提供大量支助。

Yes- the report will also show that the oceans could hold some important solutions to the threats posed by climate change.
是的，该报告还将表明，海洋可以为气候变化构成的威胁提供一些重要的解决办法。

Given the enormity of the threats posed by climate change, it is incumbent upon the Council to begin work on this enormous task at once.
鉴于气候变化带来的威胁巨大，安理会义不容辞，应立即就这项重大任务开展工作。

Scientists say that exascale machines will allow more definitive answers on crucial questions such as the danger posed by climate change.
计算机专家称，这种计算机能够对气候变化带来的危险等关键问题给出更明确的答案。

The existential threat posed by climate change has spurred us, the leaders of two island states, to take decisive action in our own countries.
气候变化所造成的生存威胁让我们，两个岛国的领导人，在各自的国家采取果断措施。

Two principal strategies to respond to the threats posed by climate change are mitigation and adaptation.
减缓和适应影响是应对气候变化所带来威胁的两个主要战略。

The fact is that Europe cannot respond to the threat posed by climate change on its own.
事实是，欧洲不能独自对气候变化所造成的威胁做出回应。

Increase understanding and awareness of threats posed by climate change to species, ecosystems and the benefits they provide to people of the Gunnison Basin;
提高认识和气候变化对物种，生态系统和利益造成的人的所提供的甘尼森盆地威胁的认识;

And businesses and investors are also awakening to the financial risks posed by climate change, although significant blind spots remain.
与企业和投资者也醒悟到气候变化所带来的金融风险，虽然显著盲点保持。